Mary J. Blige – Mr. Wrong feat. Drake

Don’t it seem like, like I’m always there when it matters
But missing most of the other time, a terrible pattern
The rewards I see from working made me an addict
Theres way more people that want it than people that have it
I dont get it, I would hate to think I tricked ’em
They fall victim to my system, guess I sure know how to pick ’em
And I’m always her regret, yeah, I’m always her regret
And I always make it harder on whoever’s coming next
It goes up and down, it’s just up and down
She’s crying now but she’ll laugh again
Cause we on the rise and she here with us
In expensive shit, just keeps happening
She loves it, she stares at me like who does this
And we hold hands while I pray that she’s not the type to hold grudges
I’m wrong..

มันดูเหมือนว่า ฉันอยู่กับเธอ แค่เฉพาะตอนที่ฉันมีอารมณ์เท่านั้นเลยนะ
ส่วนเวลาอื่น ก็ไม่เคยอยู่เคียงข้างเธอเลย เป็นวงจรอุบาทว์จริงๆ
รางวัลที่ได้จากการทำงาน มันทำให้ฉันเสพติด
มีคนที่ต้องการมัน มากกว่าคนที่มีมัน
ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆ ฉันไม่ชอบจริงๆที่คิดว่าฉันหลอกพวกเธอ
พวกเธอกลายเป็นเหยื่อในระบบของฉัน ฉันคงเก่งเรื่องแบบนี้สินะ
และฉันก็กลายเป็นความเสียใจของเธอเสมอไป
และก็ทำให้พวกเธอกลัวที่จะเดทคนต่อๆไป
มันขึ้นและลง แค่ขึ้นและลงเท่านั้น
เธอกำลังร้องไห้ แต่เดี๋ยวเธอก็หัวเราะได้อีกครั้ง
เพราะเรากำลังประสบความสำเร็จ และเธอก็อยู่กับพวกเรา
ในของแพงๆทั้งหลาย ที่ปรากฏออกมาเรื่อยๆ
เธอรักมัน และเธอก็มองฉันเหมือนว่า ใครสร้างนี่ขึ้นมาเนี่ย
และเราก็จับมือกัน ในขณะที่ฉันภาวนาว่าเธอคงไม่ใช่พวกอาฆาตแค้นนะ
ฉันมันแย่

Bad boys aint no good
Good boys aint no fun
Lord knows that I should
Run off with the right one

ผู้ชายเลวๆมันไม่ดีหรอก
แต่ผู้ชายแสนดีก็ไม่สนุก
พระเจ้าท่านรู้ว่าฉันน่ะควร
วิ่งหนีไปกับคนที่ใช่

Me and Mr Wrong get along so good (so good)
Even though he breaks my heart so bad (so bad)
We got a special thing going on
Me and Mr Wrong (mister wrong)
Even if I try, no, I never could
Give him up cause his loves like that
Aint no way that I’m moving on
I love my Mr Wrong

ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย กลับเข้ากันได้ดีเหลือเกิน
ถึงแม้เค้าจะทำร้ายจิตใจฉันเหลือเกิน
แต่เราก็มีความสัมพันธ์ที่แสนพิเศษ
ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย
ถึงแม้ฉันพยายาม ฉันก็ทำไม่ได้
ฉันยอมเสียเขาไปไม่ได้เลย เพราะความรักเขาเป็นอย่างนั้น
จะไม่มีทางที่ฉันจะจากเขาไปไหน
ฉันรักพ่อคนแสนเลวร้ายคนนี้ของฉัน

Hung up off your good
You call and I run
My family’s screaming at me don’t do it
Don’t do it Mary.
I guess they never had none


เธอมันไม่มีอะไรดีเลย
เธอเรียกหาฉัน ฉันก็ยังคงวิ่งไปหาเธอ
ครอบครัวฉันตะโกนบอกฉันว่าอย่าทำเลย
“อย่าเลยนะ แมรี่”
พวกเขาคงไม่เคยเจอแบบนี้หรอก
Me and Mr Wrong get along so good (so good)
Even though he breaks my heart so bad (so bad)
We got a special thing going on
Me and Mr Wrong (mister wrong)
Even if I try, no, I never could
Give him up cause his loves like that
Aint no way that I’m moving on
I love my Mr Wrong

ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย กลับเข้ากันได้ดีเหลือเกิน
ถึงแม้เค้าจะทำร้ายจิตใจฉันเหลือเกิน
แต่เราก็มีความสัมพันธ์ที่แสนพิเศษ
ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย
ถึงแม้ฉันพยายาม ฉันก็ทำไม่ได้
ฉันยอมเสียเขาไปไม่ได้เลย เพราะความรักเขาเป็นอย่างนั้น
จะไม่มีทางที่ฉันจะจากเขาไปไหน
ฉันรักพ่อคนแสนเลวร้ายคนนี้ของฉัน

When he put that loving on me, I can’t think of nothing
That’ll make me walk out
I’m holding on
I love my Mr Wrong
He be kissing and touching on me
I can’t help but love him
I must be out of my mind
For going so strong
I love my Mr Wrong

เมื่อเขามอบความรักให้ฉัน ฉันก็คิดถึงเรื่องอื่นไม่ได้เลย
ที่จะทำให้ฉันหนีจากเขาไปได้
ฉันจะทนต่อไป
ฉันรักพ่อคนแสนเลวของฉัน
เขาจะจูบฉัน สัมผัสฉัน
ช่วยไม่ได้จริงๆที่ฉันรักเขา
ฉันคงต้องเสียสติไปแล้วแน่ๆ
ที่ความรู้สึกมากมายขนาดนี้
ฉันรักเขา

Me and Mr Wrong get along so good (so good)
Even though he breaks my heart so bad (so bad)
We got a special thing going on
Me and Mr Wrong, (mister wrong)
Even if I try, no, I never could
Give him up cause his loves like that
Aint no way that I’m moving on
I love my Mr Wrong

ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย กลับเข้ากันได้ดีเหลือเกิน
ถึงแม้เค้าจะทำร้ายจิตใจฉันเหลือเกิน
แต่เราก็มีความสัมพันธ์ที่แสนพิเศษ
ฉันกับพ่อคนแสนเลวร้าย
ถึงแม้ฉันพยายาม ฉันก็ทำไม่ได้
ฉันยอมเสียเขาไปไม่ได้เลย เพราะความรักเขาเป็นอย่างนั้น
จะไม่มีทางที่ฉันจะจากเขาไปไหน
ฉันรักพ่อคนแสนเลวร้ายคนนี้ของฉัน


Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements