Britney Spears – It Should Be Easy feat. will.i.am

I’ve been thinking
Just sitting thinking sitting
On why I love you
And all my reasons
And if I lost you
Boy, if I lost you
I’d lose myself
And I wouldn’t feel the way I feel now

ฉันคิดๆดูนะ
นั่งคิดดู
ว่าทำไมฉันถึงรักเธอ
และทุกๆเหตุผลของฉัน
หากฉันเสียเธอไป
ที่รัก หากฉันเสียเธอไป
ฉันก็คงสูญเสียความเป็นตัวเองไปเหมือนกัน
และคงจะไม่ไ่ด้รู้สึกแบบนี้อีก

You bring me sin
Yes, you bring me sin
You make me feel like a million, billion
I’ll let you in
But don’t you break my heart
Don’t you bring me apart
No, don’t you bring me apart

เธอนำเอาบาปมาให้ฉัน
ใช่แล้ว เธอนำบาปมาให้ฉัน
เธอทำให้ฉันรู้สึกได้นับล้าน พันล้าน
ฉันจะยอมให้เธอเข้ามาในใจนะ
แต่อย่าทำร้ายจิตใจฉันล่ะ
อย่าทำลายหัวใจฉัน
อย่าทำลายฉันเลย

Baby, love, it should be easy
It shouldn’t be complicated
It should be easy
I don’t know how else to say it

ที่รัก ความรัก มันควรจะง่ายสิ
ไม่ควรจะซับซ้อนเลย
มันน่าจะง่าย
ฉันไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว

(You don’t know how to feel)

(เธอไม่รู้ว่าจะรู้สึกยังไง)

I’ve got visions
Boy, I’ve got visions of me and you
Happily just living
Now go there out there
The beautiful men
But you my future
Baby, you my right now
If there was a scale from 1 to 10
Then, my love for you is a million, billon
Boy, I’ll love you till the day I’m dead
So please, don’t mess with my head
Please, don’t mess with my head

ฉันมีมโนภาพ
มโนภาพระหว่างเธอและฉัน
ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขด้วยกัน
ข้างนอกนั้น
มีผู้ชายหล่อๆมากมาย
แต่เธอคืออนาคตของฉัน
เธอคือปัจจุบันของฉัน
หากจะให้คะแนนเธอจาก 1-10
ฉันให้เธอล้าน พันล้านเลย
หนุ่มน้อย ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะตาย
ดังนั้นได้โปรด อย่าปั่นหัวฉันเลยนะ
อย่าปั่นหัวฉันเลย

Baby, love, it should be easy
It shouldn’t be complicated
It should be easy
I don’t know how else to say it
ที่รัก ความรัก มันควรจะง่ายสิ
ไม่ควรจะซับซ้อนเลย
มันน่าจะง่าย
ฉันไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว

(You don’t know how to feel)

(เธอไม่รู้ว่าจะรู้สึกยังไง)

La ra di
La ri da
It’s the only way to love
La ra di
La ri da
It’s the only way to love
(To love, to love, to love…)
I don’t know how..

มันเป็นทางเดียวที่จะรัก
ฉันไม่รู้เลย

Baby, love, it should be easy
It shouldn’t be complicated
It should be easy
I don’t know how else to say it

ที่รัก ความรัก มันควรจะง่ายสิ
ไม่ควรจะซับซ้อนเลย
มันน่าจะง่าย
ฉันไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว

La ra di
La ri da
It’s the only way to love
La ra di
La ri da

มันเป็นทางเดียวที่จะรัก

(You don’t know how to feel)

(เธอไม่รู้ว่าจะรู้สึกยังไง)