Beyonce – Yonce

รวมเพลงแปลจาก Beyonce

SEE ME UP IN THE CLUB WITH FIFTY OF THEM GIRLS
POSTED IN THE BACK, GOT MY THINGS IN MY GRILL
BROOKLYN BRIM, WITH MY EYES SITTIN LOW
EVERY BOY IN HERE WITH ME GOT THAT SMOKE
AND EVERY GIRL IN HERE GOTTA LOOK ME UP AND DOWN
ALL ON INSTAGRAM CAKE BY THE POUND
CIRCULATE THE IMAGE EVERY TIME I COME AROUND
G’S UP, TELL ME HOW I’M LOOKING BABE

ฉันอยู่ในผับกับสาวๆอีก 50 คน
แต่งชุดสีดำกันหมด ใส่ฟันทอง
หมวก Brooklyn ตามองต่ำ
ผู้ชายทั้งหลายที่อยู่กับฉันมีกัญชากันทั้งนั้น
และสาวๆทุกคนที่นี่ต่างมองฉันหัวจรดเท้า
ถ่ายลงอินสตาแกรม โคเคนเป็นปอนด์ๆ
หมุนภาพเป็นวงกลมทุกๆครั้งที่ฉันมาที่นี่
บอกทีซิว่าฉันดูดีมั้ย

BROUGHT THIS ALL FOR YOU, JUST WALK MY WAY
JUST TELL ME HOW IT’S LOOKING BABE
JUST TELL ME HOW IT’S LOOKING BABE
I DO THIS ALL FOR YOU, BABY JUST TAKE AIM
TELL ME HOW I LOOKING BABE
TELL ME HOW I LOOKING BABE

ฉันใส่พวกนี้มาเพื่อเธอเลยนะ แค่เดินมาบนทางของฉันสิ
บอกฉันที ว่าฉันดูเป็นยังไงบ้าง
ฉันเป็นไงบ้าง
ฉันทำทั้งหมดนี่เพื่อเธอเลยนะ ที่รัก แค่เล็งมาหน่อยสิ
บอกฉันที ว่าฉันดูเป็นยังไงบ้าง
ฉันเป็นไงบ้าง
DROP THE BASS, MAN THE BASS, GET LOWER
RADIO, SAY SPEED IT UP, I JUST GO SLOWER
HIGH LIKE TREBLE, PUFFIN ON THE MIDS
THE MAN AIN’T EVER SEEN A BOOTY LIKE THIS
WHY DO YOU THINK YOU KEEP UP MY NAME ROLLIN OFF THE TONGUE
CAUSE WHEN YOU WANNA SMASH, I JUST WRITE ANOTHER ONE
I SNEEZED ON THE BEAT AND THE BEAT GOT SICKER
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
LIKE LIKE LIQUOR LIKE LIKE LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
YONCÉ ALL ON HIS MOUTH LIKE LIQUOR
LIKE LIKE LIQUOR, LIKE LIKE LIKE LIQUOR

ปล่อยเสียงเบสลงมาเลย เอาให้ทุ้มกว่านี้อีก
วิทยุชอบบอกให้เร่งความเร็วขึ้น แต่ฉันจะสโลวมันลง
เมากัญชาจนลอยสูงเหมือนเสียงทรีเบิล สูบเกรดกลางๆเองนะ
คงจะไม่เคยเห็นบั้นท้ายแบบนี้มาก่อนเลยล่ะสิ
ทำไมนายถึงคิดว่าชื่อของฉันติดอยู่ในปากนายตลอดเลยล่ะ
เพราะเวลาที่นายอยากจะล้มฉัน ฉันก็ทำเพลงฮิตได้ดีกว่าไงล่ะ
แค่ฉันจามใส่ เพลงก็เจ๋งสุดๆละ
บียองเซ่ติดอยู่ในปากเขา เหมือนติดเหล้าเลยล่ะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.