Alesso & Calvin Harris – Under Control feat. Hurts

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you’ll never know

ฉันอาจจะเป็นใครก็ได้
คนโง่ผู้โดดเดี่ยวท่ามกลางดวงตะวัน
เสียงหัวใจทองคำของเธอ
ฉันรักเธอนะ แต่เธอคงไม่มีวันรู้

When the daylight comes you feel so cold,
You know
I’m too afraid of my heart to let you go

ยามที่แสงตะวันสาดส่อง เธอกลับรู้สึกหนาวเหน็บ
เธอรู้มั้ย
ฉันกลัวหัวใจตัวเอง เกินกว่าที่จะปล่อยให้เธอจากไปได้

Waiting for the fire to light
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
‘Cause freedom is a lonely road
We’re under control
We’re under control

เฝ้ารอเปลวไฟประทุขึ้นมา
รู้สึกเหมือนว่าเราจะทำให้มันรู้สึกดีได้
เป็นคนที่สร้างค่ำคืนนี้ขึ้นมา
เพราะอิสรภาพมันคือหนทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว
เราถูกควบคุมแล้ว
เราอยู่ภายใต้การควบคุม
I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you’ll never know

ฉันอาจจะเป็นใครก็ได้
คนโง่ผู้โดดเดี่ยวท่ามกลางดวงตะวัน
เสียงหัวใจทองคำของเธอ
ฉันรักเธอนะ แต่เธอคงไม่มีวันรู้

When the daylight comes you feel so cold,
You know
I’m too afraid of my heart to let you go

ยามที่แสงตะวันสาดส่อง เธอกลับรู้สึกหนาวเหน็บ
เธอรู้มั้ย
ฉันกลัวหัวใจตัวเอง เกินกว่าที่จะปล่อยให้เธอจากไปได้

Waiting for the fire to light
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
‘Cause freedom is a lonely road
We’re under control
We’re under control

เฝ้ารอเปลวไฟประทุขึ้นมา
รู้สึกเหมือนว่าเราจะทำให้มันรู้สึกดีได้
เป็นคนที่สร้างค่ำคืนนี้ขึ้นมา
เพราะอิสรภาพมันคือหนทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว
เราถูกควบคุมแล้ว
เราอยู่ภายใต้การควบคุม