Hellogoodbye – (Everything Is) Debateable
รวมเพลงแปลจาก Hellogoodbye
I was frozen there
Paralyzed and floating in the air
Or I thought
Cause no one really knows
I couldn’t stop
ฉันยืนแข็งทื่ออยู่ตรงนั้น
ตัวชา เหมือนลอยบนอากาศ
หรือฉันกำลังคิดอยู่
เพราะไม่มีใครรู้จริงๆหรอก
ฉันหยุดไม่ได้เลย
So I wanted her
To feel the breeze
Just blowing through the trees
A ghost
Of something in our love we don’t yet know
ฉันต้องการให้เธอ
ได้สัมผัสถึงสายลม
ที่พัดผ่านต้นไม้
วิญญาณ
ของบางอย่างในความรักของเราที่เรายังไม่รู้จัก
It’s such an arbitrary line that we dance
We waited centuries to throw up our hands
It’s such an arbitrary line that we dance
We dance we dance
Oh everything is debatable
everything is debatable
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เรารอเป็นศตวรรษเพื่อชูมือขึ้นฟ้า
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เราเต้นรำกันไป
ทุกๆอย่างมันถกเถียงกันได้ทั้งนั้น
ทุกๆอย่างเลย
So I waited there
Burdened by some things I shouldn’t have
Cared about
I brushed them off
And dug my heart back out
ฉันจึงรออยู่ตรงนี้
รับภาระในสิ่งที่ฉันไม่ควร
จะรับเอามาใส่ใจเลย
ฉันปัดมันออกไป
แล้วขุดเอาหัวใจฉันกลับขึ้นมา
It’s such an arbitrary line that we dance
We waited centuries to throw up our hands
It’s such an arbitrary line that we dance
We dance we dance
Oh everything is debatable
everything is debatable
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เรารอเป็นศตวรรษเพื่อชูมือขึ้นฟ้า
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เราเต้นรำกันไป
ทุกๆอย่างมันถกเถียงกันได้ทั้งนั้น
ทุกๆอย่างเลย
I seem kinda strange
I saw the other side
Floating around in the room
I realized
You thought I’d look the same
Despite some flashing lights
Floating around over you
ฉันอาจจะดูแปลกๆ
ฉันเห็นโลกอีกฝั่งหนึ่ง
ลอยอยู่ในห้องนี้
แล้วฉันก็รู้ตัว
เธอคิดว่าฉันจะดูเหมือนเดิม
ถึงแม้แสงไฟมากมาย
จะลอยอยู่รอบตัวเธอ
It’s such an arbitrary line that we dance
We waited centuries to throw up our hands
It’s such an arbitrary line that we dance
We dance we dance
Oh everything is debatable
I saw the other side
The other side and beyond, oh
Everything is debatable
Everything is debatable
Everything is debatable
Debatable
Everything is
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เรารอเป็นศตวรรษเพื่อชูมือขึ้นฟ้า
เราเต้นกันไปตามอำเภอใจเหลือเกิน
เราเต้นรำกันไป
ฉันเห็นอีกฟากฝั่งหนึ่ง
ทุกๆอย่างมันถกเถียงกันได้ทั้งนั้น
ทุกๆอย่างเลย
เยี่ยมเลย