Crystal Fighters – Love Natural

Everyone, anyone who want to hear
Move in a little closer, let me tell you about
A love natural, oh that love actual
Love that you just can’t help feeling
When feelings with meanings keep on appearing

ทุกๆคน ใครก็ตามที่อยากฟัง
ขยับเข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันเล่าเรื่องให้ฟังนะ
เกี่ยวกับความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ความรักอันแท้จริง
ความรักคือสิ่งที่ช่วยไม่ได้จริงๆที่จะต้องรู้สึก
เมื่อความรู้สึกที่มีความหมายมันปรากฏออกมา

And it’s almost midnight, the time is coming up
The time is getting closer, the time is almost here
Life is upon us and the time for love is here and now

และมันก็เกือบเที่ยงคืนแล้ว เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว
เวลานั้นกำลังจะมาถึงแล้ว
ชีวิตขึ้นอยู่กับเรา และเวลาสำหรับความรักนั้นคือตอนนี้ เวลานี้แล้ว

When I look at you, oh I feel my heart
Oh, I feel your love deep inside
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special

เมื่อฉันมองเธอ ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจของฉัน
ฉันรู้สึกถึงความรักอยู่ลึกลงไปในใจ
ความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอทำกับฉันจริงๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึก พิเศษจริงๆ
ความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอทำกับฉันจริงๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึก พิเศษจริงๆ

Let me tell you something, oh
Something you may not believe, yeah
Let me talk about this feeling
Inside that’s happening to me, oh

ให้ฉันบอกอะไรเธอหน่อยนะ
บางสิ่งที่เธออาจจะไม่เชื่อ
ให้ฉันพูดเกี่ยวกับความรู้สึกนี้ที
มันเกิดอะไรขึ้นในใจฉัน

Oh yeah it’s almost our time, the feeling’s coming up
The moment to get closer, the moment’s almost here
Life is upon us and the time for love is here and now

มันเกือบจะถึงเวลาของเราแล้ว ความรู้สึกกำลังใกล้เข้ามา
เวลานั้นใกล้เข้ามาเรื่อยๆ ใกล้จะถึงแล้ว
ชีวิตขึ้นอยู่กับเรา และเวลาสำหรับความรักนั้นคือตอนนี้ เวลานี้แล้ว
When I look at you, oh I feel my heart
Oh, I feel your love deep inside
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special

เมื่อฉันมองเธอ ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจของฉัน
ฉันรู้สึกถึงความรักอยู่ลึกลงไปในใจ
ความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอทำกับฉันจริงๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึก พิเศษจริงๆ
ความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอทำกับฉันจริงๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึก พิเศษจริงๆ

All the way, yeah we’re moving, oh
Gonna find our love today
The love go on and on
And we’re climbin’ all the way to the top of the highest mountain
Flyin’ through the skies we’ve never seen before
And we’re divin’ to the depths of the deepest ocean
Sailin’ all the seas we’ve never seen before

เรากำลังเดินทางไป
ตามหาความรักของเราในวันนี้
ความรักจะดำเนินต่อไป
และเราจะปีนขึ้นไปยังยอดภูเขาสูง
บินผ่านน่านฟ้าที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน
และเราก็จะดำดิ่งลงไปในทะเลที่ลึกที่สุด
ล่องเรือไปทั่วทะเลที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน

Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special
Oh, love natural, I can’t believe how you do it to me
You make me feel, oh how you say, feel so special

ความรักที่เป็นไปตามธรรมชาติ ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอทำกับฉันจริงๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึก พิเศษจริงๆ