Paris Hilton – Good Time feat. Lil Wayne

Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay cause you’re with me Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay cause you’re with me

เธอกำลังสนุกกับช่วงเวลาดีๆนี้อยู่รึเปล่า
เพราะฉันกำลังมีความสุขกับช่วงเวลาดีๆ
และอาจจะกึ่มๆนิดนึง
แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะมีเธออยู่กับฉัน
เธอกำลังสนุกกับช่วงเวลาดีๆนี้อยู่รึเปล่า
เพราะฉันกำลังมีความสุขกับช่วงเวลาดีๆ
และอาจจะกึ่มๆนิดนึง
แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะมีเธออยู่กับฉัน

I came here just to party
All this don’t you hate on me, yeah
Got my sexy girls with me
Oh, I love it

ฉันมาที่นี่เพื่อปาร์ตี้
และทำทั้งหมดนี้ อย่าเกลียดฉันเลยนะ
มีสาวเซ็กซี่มากมายอยู่กับฉัน
โอ้ย ฉันชอบจริงๆเลย

Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time

มาปาร์ตี้กันเถอะ
มาสนุกกัน และมีช่วงเวลาดีๆไปด้วยกัน
มาปาร์ตี้กันเถอะ
มาสนุกกัน และมีช่วงเวลาดีๆไปด้วยกัน

There go the paparazzi
I really don’t give a fuck, who got in my way
Cause I came to party rock
Good times are here, and you know they’re here
To stay
If you’re not here to party, move and get out of the way

พวกปาปารัซซี่มาอีกแล้ว
แต่ฉันไม่แคร์หรอกนะ ใครที่จะมาขวางทางฉันน่ะ
เพราะฉันมาเพื่อสนุกกับปาร์ตี้
ช่วงเวลาดีๆอยู่ตรงนี้ และเธอก็รู้ว่าพวกเขาอยู่ตรงนี้
เพื่ออยู่กันทั้งคืน
หากเธอไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อปาร์ตี้ ก็ขยับไปไกลๆเลย

Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time

มาปาร์ตี้กันเถอะ
มาสนุกกัน และมีช่วงเวลาดีๆไปด้วยกัน
มาปาร์ตี้กันเถอะ
มาสนุกกัน และมีช่วงเวลาดีๆไปด้วยกัน

Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay cause you’re with me

เธอกำลังสนุกกับช่วงเวลาดีๆนี้อยู่รึเปล่า
เพราะฉันกำลังมีความสุขกับช่วงเวลาดีๆ
และอาจจะกึ่มๆนิดนึง
แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะมีเธออยู่กับฉัน
I’m fucked up, I can’t tell you what’s what
All she know is suck fuck
I walked up to a big butt, and ask her ass ‘butt What
Tunechi never slacks without a button up , I rolled the dice and lucked up
I’m all in, I’m all in
More money more problems
More money will solve them
It’s YMCMB bitch
Paris, do you speak french? I get special treatment
Girl turn over, good defense! We turned down for what
Tomorrow isn’t promised
Tonight is all we got
And times like these are timeless
She fucked me like she love me
Love is such a science, do you think it’s love? Thanks for not replying
It’s Paris Hilton BITCH!

ฉันมึนไปหมดละ บอกไม่ได้เลยว่าอะไรเป็นอะไร
ส่วนเธอน่ะรู้แค่เรื่องสืบพันธุ์
ฉันเดินเข้าไปที่บั้นท้ายใหญ่ๆนั้น แล้วถามก้นของเธอ
Tunechi ไม่เคยใส่สแล็คติดกระดุมหรอก ฉันทอยลูกเต๋า และก็เสี่ยงโชค
ทุ่มสุดตัวเลย
ยิ่งมีเงินมาก ยิ่งมีปัญหามาก
แต่ยิ่งมีเงินมาก ก็แก้ได้มากเท่านั้น
นี่แหละ Young Money, Cash Money Billionaires
Paris เธอพูดฝรั่งเศสได้มั้ย? ฉันได้รับการปฏิบัติอย่างพิเศษ
สาวน้อย หันไปสิ ป้องกันให้ดี! เราถูกปฏิเสธเพราะอะไรนะ
วันพรุ่งนี้ไม่มีอะไรรับประกันได้หรอก
คืนนี้คือสิ่งที่เรามี
และเวลาแบบนี้มันเหมือนไม่มีวันสิ้นสุดเลย
เธอเอาฉันเหมือนเธอรักฉัน
ความรักนั้นก็เหมือนกับวิทยาศาสตร์ เธอคิดว่านั่นคือความรักงั้นหรอ? ขอบใจนะที่ไม่ตอบ
นีแหละ Paris Hilton !

Lick it, lock it, it’s the last day to party
Don’t just, don’t stop moving
Cause we’re having a good time, having a good
Time

เลียมัน ล็อคมัน นี่คือวันสุดท้ายแห่งปาร์ตี้แล้ว
อย่าหยุด อย่าหยุดขยับ
เพราะเรากำลังมีช่วงเวลาดีๆด้ยกัน
กำลังสนุกไปด้วยกัน

Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay cause you’re with me

เธอกำลังสนุกกับช่วงเวลาดีๆนี้อยู่รึเปล่า
เพราะฉันกำลังมีความสุขกับช่วงเวลาดีๆ
และอาจจะกึ่มๆนิดนึง
แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะมีเธออยู่กับฉัน