Miley Cyrus – SMS feat. Britney Spears

Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
All the way in the back with a tree on my lap
All the boys like to ask me ‘what you doing with that?’
You, you, you say you love me, I ain’t fooling with that
They ask me how I keep a man, I keep a battery pack

เจ๋งจริงๆ โคตรเจ๋งเลย
เจ๋งจริงๆ เจ๋งสุดๆ
นั่งอยู่หลังรถ พร้อมกัญชาบนตัก
หนุ่มๆชอบถามฉันว่าจะเอาไปทำอะไร
เธอบอกว่าเธอรักฉันแต่ฉันไม่โง่เชื่อหรอก
พวกเขาถามฉันว่าฉันเก็บผู้ชายไว้ได้ยังไง เก็บแบตเตอรี่ไว้ได้ยังไง

One day he wants me, one day he wants me not
I don’t do chances, cause time just ain’t what I got
If he’s like that, I got a world tour that they need me at
I can’t be sitting ’round here waiting on a man
To tell me where the fuck my seat be at, where Mike Will at?

วันนึงเขาต้องการฉัน อีกวันก็ไม่ต้องการ
ฉันไม่สร้างโอกาสหรอก เพราะฉันน่ะไม่มีเวลา
หากเขาชอบแบบนั้น ฉันก็มีทัวร์รอบโลกที่ต้องการฉัน
ฉันจะมานั่งรอผู้ชายอยู่ตรงนี้ไม่ได้หรอกนะ
คนที่จะมาบอกฉันว่าที่นั่งฉันอยู่ตรงไหน หรือ Mike Will น่ะอยู่ที่ไหน

Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff
Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff

เจ๋งจริงๆ ฉันจะโชว์ออฟของตัวเอง
เจ๋งสุดๆ โคตรเจ๋งอะ
เจ๋งเว่อๆ ฉันจะโชว์ออฟเข้าไป
เจ๋งสุดๆ จะอวดของตัวเองต่อไป

I’m flying high up on a bird like acrophobia
My slick quarter, eye down my purse, where the dollars at?
I let them know the rents due on the first, they can call a hearse
Cause if there’s any violation I go off with that

ฉันจะบินไปสูงๆด้วยนก เหมือนพวกขี้กลัว
เงินสลึงแวววับของฉัน มองลงไปที่กระเป๋าตังของฉัน เงินดอลลาร์ฉันอยู่ไหนเนี่ย?
ฉันปล่อยให้พวกเขารู้ว่ายังค้างค่าเช่าอยู่ จะได้ให้เขาเรียกรถขนศพมาด้วย
เพราะหากเกิดการฝ่าฝืนใดๆ ฉันก็จะไปอย่างนั้น
Cat walk, slick talk, flirting with them big dogs
(Why do I need mili’s when I got Billy on the speed dial)
(You know I’m on that meow) Quick to scratch your eyes out
Strutting on the corner, make them nervous, calling time out

เดินเหมือนแมว พูดจาโอ้อวด จีบพวกคนใหญ่คนโตพวกนั้น
(ทำไมฉันต้องการเงินแค่ล้าน ในเมื่อมีพันล้านได้ง่ายๆ)
(รู้มั้ยว่าฉันชอบร้อง เหมี่ยวว) จะเกาลูกตาเธอออกมา
อวดของอยู่ที่มุมห้อง ทำให้ทุกๆคนเกรงกลัว และขอเวลานอก

Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff
Bangerz (bangerz), I be strutting my stuff

เจ๋งจริงๆ ฉันจะโชว์ออฟของตัวเอง
เจ๋งสุดๆ โคตรเจ๋งอะ
เจ๋งเว่อๆ ฉันจะโชว์ออฟเข้าไป
เจ๋งสุดๆ จะอวดของตัวเองต่อไป

The play boss, the play, got to get that big rocks
Sit back on my hey, Make that media big talk
The play boss, the play, Strike that boss with the purple
Got up in my brain, had me a little bit dismal

เล่นเป็นเจ้านาย จะต้องคว้าหินก้อนนั้นมาให้ได้
นั่งลงมา ทำให้พวกสื่อพูดถึงฉันให้ใหญ่ตัวเลย
เล่นเป็นเจ้านาย ซัดคนนั้นด้วยเครื่องดื่มสีม่วงเลย
เข้ามาในสมองฉัน ทำให้ฉันหดหู่

Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)
Bangerz (bangerz), fucking bangerz (bangerz)

เจ๋งจริงๆ ฉันจะโชว์ออฟของตัวเอง
เจ๋งสุดๆ โคตรเจ๋งอะ
เจ๋งเว่อๆ ฉันจะโชว์ออฟเข้าไป
เจ๋งสุดๆ จะอวดของตัวเองต่อไป