Casey Abrams – Get Out

รวมเพลงแปลจาก Casey Abrams

Girl you, hit me harder than a freight train
Right in the middle of my membrane
Driving backwards in the fast lane
Headlights off after midnight
Saw you shinning in the starlight
Girl you got me like a bug bite
And now you’re under my skin

สาวน้อย เธอชนฉันแรงยิ่งกว่ารถไฟด่วน
กระแทกเข้ากลางเมมเบรน
เหมือนแล่นรถกลับหลังบนทางด่วน
ปิดไฟหน้าหลังเที่ยงคืน
ฉันเห็นเธอส่องประกายใต้แสงดารา
เธอทำให้ฉันติดใจเธอเหมือนแมลงกัด
และตอนนี้เธอก็อยู่ในใจฉันแล้ว

And I know, you know, I don’t know which way to go to lose you
To get away from you girl

และฉันรู้ เธอรู้ ว่าฉันไม่มีทางจะยอมเสียเธอไป
ไม่มีทางจากเธอไปเลย

Lately, I’ve been going crazy
Cause I want you baby
But you don’t, so get out, get out, get out, get out
Cause I’m breaking
And my soul is shaking
Like my world is quaking
If I can’t have you
Get out, get out, get out, get out of my heart
Of my heart, of my heart
Just get out, get out, get out, get out

ตอนนี้ ฉันแทบคลั่งแล้วนะ
เพราะฉันต้องการเธอไงล่ะที่รัก
แต่เธอไม่ต้องการฉัน ก็ออกไปจากใจฉันสักที
เพราะฉันกำลังจะใจสลาย
หัวใจฉันกำลังสั่นสะท้าน
โลกทั้งใบกำลังแผ่นดินไหว
หากฉันคว้าเธอมาไม่ได้
ก็ออกไปจากใจฉันสิ
จากหัวใจฉัน
ออกไปเถอะ

Play me, like boy you never gonna get me
You’re just lucky that you met me
I’ll make sure you don’t forget me again

แหย่ฉัน ให้เหมือนว่าฉันไม่มีทางจะคว้าใจเธอมาได้
โชคดีนะที่เธอมาเจอกับฉัน
ฉันจะทำให้เธอไม่มีวันลืมฉันเลยล่ะ

And I don’t what I would do if I was without you
Even though I am, I’m always thinking about you
Spending all my weekend forgetting about you
But you’re under my skin

และฉันไม่รู้เลยว่าฉันจะเป็นยังไงถ้าขาดเธอไป
และถึงจะเป็นอย่างนั้น ฉันก็คิดถึงเธอเสมอ
ใช้เวลาตลอดวันหยุดเพื่อลืมเธอ
แต่เธอฝังลึกอยู่ในใจฉันแล้วน่ะสิ
And I know, you know, I don’t know which way to go to lose you
To get away from you girl

และฉันรู้ เธอรู้ ว่าฉันไม่มีทางจะยอมเสียเธอไป
ไม่มีทางจากเธอไปเลย

And lately, I’ve been going crazy
Cause I want you baby
But you don’t, so get out, get out, get out, get out
Cause I’m breaking
And my soul is shaking
Like my world is quaking
If I can’t have you
Get out, get out, get out, get out of my heart
Of my heart, of my heart
G-g-get out, get out, get out, get out of my heart

ตอนนี้ ฉันแทบคลั่งแล้วนะ
เพราะฉันต้องการเธอไงล่ะที่รัก
แต่เธอไม่ต้องการฉัน ก็ออกไปจากใจฉันสักที
เพราะฉันกำลังจะใจสลาย
หัวใจฉันกำลังสั่นสะท้าน
โลกทั้งใบกำลังแผ่นดินไหว
หากฉันคว้าเธอมาไม่ได้
ก็ออกไปจากใจฉันสิ
จากหัวใจฉัน
ออกไปเถอะ

And I’m lying alone in my bed
Wondering why love makes me feel like I’m dead
Baby, you gave me a taste now I’m wasted

ฉันนอนอยู่ตัวคนเดียวบนเตียง
สงสัยว่าทำไมความรักถึงทำให้ฉันรู้สึกเหมือนตายแล้วเลยนะ
ที่รัก เธอให้ฉันได้รู้รสชาติ แต่ตอนนี้กลับทิ้งขว้างฉัน

Lately, I’ve been going crazy
Cause I want you baby
But you don’t, so get out, get out, get out, get out
Cause I’m breaking
And my soul is shaking
Like my world is quaking
If I can’t have you

ตอนนี้ ฉันแทบคลั่งแล้วนะ
เพราะฉันต้องการเธอไงล่ะที่รัก
แต่เธอไม่ต้องการฉัน ก็ออกไปจากใจฉันสักที
เพราะฉันกำลังจะใจสลาย
หัวใจฉันกำลังสั่นสะท้าน
โลกทั้งใบกำลังแผ่นดินไหว
หากฉันคว้าเธอมาไม่ได้

Oh, lately, I’ve been going crazy
Cause I want you baby
But you don’t, so get out, get out, get out, get out
Cause I’m breaking
And my soul is shaking
Like my world is quaking
If I can’t have you
Get out, get out, get out, get out of my heart
Of my heart, of my heart
Just get out, get out, get out, get out of my heart
Of my heart, of my heart

ตอนนี้ ฉันแทบคลั่งแล้วนะ
เพราะฉันต้องการเธอไงล่ะที่รัก
แต่เธอไม่ต้องการฉัน ก็ออกไปจากใจฉันสักที
เพราะฉันกำลังจะใจสลาย
หัวใจฉันกำลังสั่นสะท้าน
โลกทั้งใบกำลังแผ่นดินไหว
หากฉันคว้าเธอมาไม่ได้
ก็ออกไปจากใจฉันสิ
จากหัวใจฉัน
ออกไปเถอะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.