Whitney Houston – I Wanna Dance With Somebody

Clocks strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I’ve done alright up ’til now
It’s the light of day that shows me how
And when the night falls loneliness calls

นาฬิกาขยับไปเป็นชั่วโมง
และดวงตะวันก็เริ่มจะเลือนหายไป
แต่ก็ยังมีเวลาอีกมากมายให้ได้รู้
วิธีที่จะปัดเป่าความโศกเศร้าของฉันออกไป
ฉันรู้สึกดีจนถึงตอนนี้
มันคือแสงสว่างของวันที่แสดงให้ฉันเห็น
และเมื่อค่ำคืนมาเยือน ความเงียบเหงาก็เรียกหา

Oh! Wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! Wanna dance with somebody 
With somebody who loves me

อยากจะเต้นกับใครซักคน
อยากรู้สึกถึงความเร่าร้อนกับใครซักคน
อยากจะเต้นกับใครซักคน
กับคนที่รักฉัน
I’ve been in love and lost my senses
Spinning through the town
Soon or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who’ll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls 
My lonely heart calls

ฉันตกหลุมรัก และเสียสัมผัสอย่างอื่นไป
หมุนไปรอบๆเมือง
ไม่นานนักหรอก ไข้รักนี้จะจบลง
และความรู้สึกก็จะลดลง
ฉันต้องการผู้ชายที่จะคว้าโอกาสนี้ไว้
กับความรักที่ลุกไหม้ไปตลอดกาล
และเมื่อค่ำคืนมาเยือน
หัวใจอันเงียบเหงาก็เรียกหา

Oh! Wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! Wanna dance with somebody 
With somebody who loves me

อยากจะเต้นกับใครซักคน
อยากรู้สึกถึงความเร่าร้อนกับใครซักคน
อยากจะเต้นกับใครซักคน
กับคนที่รักฉัน