Midnight Red – Take Me Home

รวมเพลงแปลจาก Midnight Red

You’re killing my resistance,
Now i have to let go.
I’m drowning in your stream girl,
I could see haven’s door.
I’m running out of fuse,
you know I’m ’bout to explode.
you filling up my lungs,
I swear I’m ready to go.

เธอกำลังทำลายแรงต้านทานของฉัน
ตอนนี้ฉันต้องปล่อยวางแล้ว
ฉันจมลงไปในสายธารของเธอ
ฉันเกือบได้เห็นประตูท่าเรือแล้ว
ฟิวส์ฉันกำลังจะขาด
ฉันกำลังจะระเบิดแล้ว
เธอเติมเต็มปอดของฉัน
สาบานเลยว่าฉันพร้อมแล้ว

Don’t leave me lonely,
Leave me lonely,
Leave me lonely.
Put it on me,
Put it on me,
Put it on me.

อย่าปล่อยให้ฉันโดดเดี่ยวเลย
อย่าปล่อยฉันไว้
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว
เอามันมาใส่ฉัน
เอามาให้ฉัน
เอามันมา

Don’t keep me waiting,
This night is fading.
Take me ho oh oh oh oh ome.
I try but is not the same,
Give me your love again.
Take me ho oh oh oh oh ome.
Just wanna be closer,
As the night gets colder.
When the music is over, 
Just take me home.
Don’t keep me waiting, 
This night is fading.
Take me ho oh oh oh oh ome.

อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ
ฉันพยายามแล้วแต่มันก็ไม่เหมือนเดิม
มอบความรักของเธอให้ฉันอีกเถอะนะ
พาฉันกลับบ้านที
แค่อยากจะอยู่ใกล้ๆ
ในยามที่ค้ำคืนนั้นแสนเหน็บหนาว
เมื่อบทเพลงสิ้นสุดลง
ก็แค่พาฉันกลับบ้านที
อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ

I’m finding myself triping 
As I’m reaching your shore 
Feeling something ripping 
But I’m asking for more 
Why ya hide your love from me 
I’m losing control 
It’s so hard when you’re falling 
While you’re climbing at all?

ฉันพบว่าตัวเองล้มลง
ขณะที่ฉันกำลังจะถึงชายฝั่งของเธอแล้ว
รู้สึกเหมือนบางอย่างกำลังแยกออกจากกัน
แต่ฉันกลับเรียกร้องมากกว่าเดิม
ทำไมเธอถึงซ่อนความรักไปจากฉันล่ะ

Don’t leave me lonely
Leave me lonely
Leave me lonely
Put it on me
Put it on me
Put it on me

อย่าปล่อยให้ฉันโดดเดี่ยวเลย
อย่าปล่อยฉันไว้
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว
เอามันมาใส่ฉัน
เอามาให้ฉัน
เอามันมา

Don’t keep me waiting,
This night is fading.
Take me ho oh oh oh oh ome.
I try but is not the same,
Give me your love again.
Take me ho oh oh oh oh ome.
Just wanna be closer,
As the night gets colder.
When the music is over, 
Just take me home.
Don’t keep me waiting, 
This night is fading.
อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ
ฉันพยายามแล้วแต่มันก็ไม่เหมือนเดิม
มอบความรักของเธอให้ฉันอีกเถอะนะ
พาฉันกลับบ้านที
แค่อยากจะอยู่ใกล้ๆ
ในยามที่ค้ำคืนนั้นแสนเหน็บหนาว
เมื่อบทเพลงสิ้นสุดลง
ก็แค่พาฉันกลับบ้านที
อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ

You love so good, 
How can I forget.
Girl your touch still the best,
You can see all over my chest,
Killing every single piece of me.

ความรักของเธอนั้นแสนดี
ฉันจะลืมมันไปได้ยังไงล่ะ
สัมผัสจากเธอยังคงเป็นที่สุด
เห็นได้ทั่วหน้าอกของฉัน
ทำลายทุกๆเศษเสี้ยวของฉัน

You love so good, 
How can i forget.
Girl your touch still the best,
You can see all over my chest, 
Killing every single piece of me.

ความรักของเธอนั้นแสนดี
ฉันจะลืมมันไปได้ยังไงล่ะ
สัมผัสจากเธอยังคงเป็นที่สุด
เห็นได้ทั่วหน้าอกของฉัน
ทำลายทุกๆเศษเสี้ยวของฉัน

Don’t keep me waiting,
This night is fading.
Take me ho oh oh oh oh ome.
I try but is not the same,
Give me your love again.
Take me ho oh oh oh oh ome.
Just wanna be closer,
As the night gets colder.
When the music is over, 
Just take me home.
Don’t keep me waiting, 
This night is fading.
Take me ho oh oh oh oh ome.

อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ
ฉันพยายามแล้วแต่มันก็ไม่เหมือนเดิม
มอบความรักของเธอให้ฉันอีกเถอะนะ
พาฉันกลับบ้านที
แค่อยากจะอยู่ใกล้ๆ
ในยามที่ค้ำคืนนั้นแสนเหน็บหนาว
เมื่อบทเพลงสิ้นสุดลง
ก็แค่พาฉันกลับบ้านที
อย่าปล่อยให้ฉันรอต่อไปเลย
ค่ำคืนนี้กำลังจะเลือนหายไปแล้ว
พาฉันกลับบ้านทีนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.