Demi Lovato – Yes I Am

รวมเพลงแปลจาก Demi Lovato

Sexy lady knows what she wants out of life
See she got her own means
Doing whatever she likes

สาวเซ็กซี่รู้ตัวดีว่าเธอต้องการอะไรจากชีวิต
เธอมีคุณค่าในตัวของเธอเอง
ทำทุกๆสิ่งที่เธอต้องการ

Feels good to have you
She don’t need you
She can’t depend on a man
After all that she’s been through
She ain’t running behind you
Trust me I know ’cause I am her

รู้สึกดีจริงๆนะที่มีนาย
เธอคนนั้นน่ะไม่ต้องการนายหรอก
เธอพึ่งผู้ชายไม่ได้เลย
หลังจากที่เธอผ่านพ้นอะไรๆมามากมาย
เธอไม่ได้วิ่งตามหลังนายหรอกนะ
เชื่อฉันสิ ฉันรู้ดี เพราะเธอคนนั้นคือตัวฉันเองนี่แหละ

And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
It’s in me (in me)
I am (I am)
Everything (everything)
All that I need and I won’t be defeated
I won’t stop now
Got it all (got it all) figured out (figured out)
And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
I’m everything

และฉันมี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ที่ตรงนี้แล้ว
มันอยู่ในตัวฉัน
ฉันคือ
ทุกๆสิ่ง
ทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ และจะไม่มีอะไรมาทำลายฉันได้
ฉันจะไม่หยุดแค่นี้หรอกนะ
ฉันเข้าใจทุกๆอย่างแจ่มแจ้งแล้ว
และฉันก็มี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ ณ ที่แห่งนี้แล้ว
ฉันคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่างเลยแหละ

I am
Yes I am yes I am (I am)
Yes I am yes I am

ฉันนี่แหละ
ใช่แล้ว ฉันนี่แหละ
ฉันนี่แหละคือทุกๆอย่าง

So you can’t be mad that
She had the strength to survive
Through the good and the bad
She’s having the time of her life

นายจะมาโกรธ
ที่เธอคนนั้นยังมีเรี่ยวแรงฝ่าฟันชีวิตต่อไปไม่ได้นะ
ผ่านพ้นทั้งสิ่งดีๆและเลวร้ายมาหมดแล้ว
เธอกำลังใช้ชีวิตในช่วงเวลาของเธอ

Feels so good to have you
She don’t need you
She can’t depend on a man
After all that she’s been through
She ain’t running behind you
Trust me I know ’cause I am her

รู้สึกดีจริงๆนะที่มีนาย
เธอคนนั้นน่ะไม่ต้องการนายหรอก
เธอพึ่งผู้ชายไม่ได้เลย
หลังจากที่เธอผ่านพ้นอะไรๆมามากมาย
เธอไม่ได้วิ่งตามหลังนายหรอกนะ
เชื่อฉันสิ ฉันรู้ดี เพราะเธอคนนั้นคือตัวฉันเองนี่แหละ
And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
It’s in me (in me)
I am (I am)
Everything (everything)
All that I need and I won’t be defeated
I won’t stop now (stop now)
Got it all (got it all) figured out (figured out)
And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
I’m everything

และฉันมี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ที่ตรงนี้แล้ว
มันอยู่ในตัวฉัน
ฉันคือ
ทุกๆสิ่ง
ทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ และจะไม่มีอะไรมาทำลายฉันได้
ฉันจะไม่หยุดแค่นี้หรอกนะ
ฉันเข้าใจทุกๆอย่างแจ่มแจ้งแล้ว
และฉันก็มี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ ณ ที่แห่งนี้แล้ว
ฉันคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่างเลยแหละ

I am
Yes I am, yes I am
Yes I am, yes I am
You are

ฉันนี่แหละ
ใช่แล้ว ฉันนี่แหละ
ฉันนี่แหละคือทุกๆอย่าง
เธอก็ด้วย

If you are throw your hands up
(So put your hands up)
If you are let me see your hands up

หากเธอเป็นเหมือนกัน ก็ชูมือขึ้นมา
หากเธอใช่ ขอดูมือเธอหน่อยเซ่

And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
It’s in me (in me)
I am (I am)
Everything (everything)
All that I need and I won’t be defeated
I won’t (I won’t) stop now (stop now)
Got it all (got it all) figured out (figured out)
And I got (I got)
What I need (what I need)
Right here (right here)
I’m everything

และฉันมี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ที่ตรงนี้แล้ว
มันอยู่ในตัวฉัน
ฉันคือ
ทุกๆสิ่ง
ทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ และจะไม่มีอะไรมาทำลายฉันได้
ฉันจะไม่หยุดแค่นี้หรอกนะ
ฉันเข้าใจทุกๆอย่างแจ่มแจ้งแล้ว
และฉันก็มี
สิ่งที่ฉันต้องการ
อยู่ ณ ที่แห่งนี้แล้ว
ฉันคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่างเลยแหละ

I am
Yes I am, yes I am
Yes I am, yes I am
If you are throw your hands up
If you are let me see your hands up.

ฉันนี่แหละ
ใช่แล้ว ฉันนี่แหละ
ฉันนี่แหละคือทุกๆอย่าง
หากเธอเป็นเหมือนกัน ก็ชูมือขึ้นมา
หากเธอใช่ ขอดูมือเธอหน่อยเซ่

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.