Afrojack & Shermanology – Can’t Stop Me

If this was the last dance of the night
Will you join me ’til the morning light
Dance the night away, ’cause it feels right
You can’t stop me, no-o-o-o

หากนี่คือการเต้นครั้งสุดท้ายของคืนนี้
เธอจะร่วมเต้นรำกับฉันภายใต้แสงยามเช้ามั้ย
เต้นรำกันไปทั้งคืน เพราะมันรู้สึกดีจริงๆ
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก

If this was the last dance of the night
Will you join me ’til the morning light
Dance the night away, ’cause it feels right
You can’t stop me, no-o-o-o
You can’t stop me, nooooo
You can’t stop me, no-o-o-o

หากนี่คือการเต้นครั้งสุดท้ายของคืนนี้
เธอจะร่วมเต้นรำกับฉันภายใต้แสงยามเช้ามั้ย
เต้นรำกันไปทั้งคืน เพราะมันรู้สึกดีจริงๆ
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก

If this was the last dance of the night
Will you join me ’til the morning light
Dance the night away, ’cause it feels right
You can’t stop me, no-o-o-o

หากนี่คือการเต้นครั้งสุดท้ายของคืนนี้
เธอจะร่วมเต้นรำกับฉันภายใต้แสงยามเช้ามั้ย
เต้นรำกันไปทั้งคืน เพราะมันรู้สึกดีจริงๆ
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก

24/7, 365 a year
And we know the end is near
You can’t stop me, no-o-o-o

24ชั่วโมง ทั้ง7วันในสัปดาห์ ตลอด 365วันทั้งปี
และเรารู้ว่าจุดจบมันใก้ลมาแล้ว
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก

We rock it 24/7
Drag on 365
We keep on going and going how I knew it will never dies
Bring on a dumb, carry on and rock alive
You can’t stop us no, no, no, no, no

เราสนุกกันตลอด 24ชั่วโมง ทั้ง 7 วัน
และลากยาวไปจนครบ 365 วัน
เราสนุกกันต่อไปเรื่อยๆ ฉันรู้ว่ามันจะไม่มีวันจบลง
ทำตัวบ้าๆเข้าไว้ ทำต่อไป และมีชีวิตชีวา
เธอหยุดเราไม่ได้หรอก
We keep on going and going and going till the break of dawn
Nothing can’t stop me, not even if the lights go on
One thing on my mind is “should get my party on”
You can’t stop us no, no, no, no, no, no

เราสนุกกันไปเรื่อยๆจนกระทั่งถึงยามเช้า
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้ ไม่แม้แต่เมื่อแสงจะส่องลงมา
สิ่งหนึ่งในความคิดของฉันคือ “ควรจะสนุกต่อไป”
หยุดเราไม่ได้หรอก

If this was the last dance of the night
Will you join me ’til the morning light
Dance the night away, ’cause it feels right
You can’t stop me, no-o-o-o
You can’t stop me, nooooo
You can’t stop me, no-o-o-o
You can’t stop me, nooooo
You can’t stop me, no-o-o-o
You can’t stop me, nooooo
You can’t stop me, no-o-o-o

หากนี่คือการเต้นครั้งสุดท้ายของคืนนี้
เธอจะร่วมเต้นรำกับฉันภายใต้แสงยามเช้ามั้ย
เต้นรำกันไปทั้งคืน เพราะมันรู้สึกดีจริงๆ
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก

24/7, 365 with you
We know the end is near
You can’t stop me, no-o-o-o, no-o-o-o
You can’t stop me, no-o-o-o

24ชั่วโมง ทั้ง7วันในสัปดาห์ ตลอด 365วันทั้งปี
และเรารู้ว่าจุดจบมันใก้ลมาแล้ว
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก
เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก