Mikky Ekko – Kids

รวมเพลงแปลจาก Mikky Ekko

Oh, I’m going to let the future in, the future in-
Take it on; make it on my own.
Oh, into the fire we go again, we go again-
Shake it off before we get too old.
Sweet harmony, send us out with nowhere to go
Sweet harmony, secret’s out but what do I know

ฉันจะยอมให้อนาคตเข้ามา ให้อนาคตเข้ามา
คว้ามันเอาไว้ ทำมันให้ได้ด้วยตัวเอง
เราเข้าไปในกองไฟอีกครั้ง
สลัดมันทิ้งไป ก่อนที่เราจะแก่ไปกว่านี้
เสียงประสานอันแสนหวาน นำพาเราไปโดยไม่มีที่ไป
เสียงประสานอันแสนหวาน ความลับถูกแพร่ออกไปแล้ว แต่ฉันรู้อะไรนะ

Kids Kids
Kids are gonna do what they want
Kids Kids
Kids are gonna do what they want

เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ

Bottling sun in an hourglass
Upside down but don’t look back
Over and over
Taking on the wind cause we never learn
Start a fire just to watch it burn
Over and over
Kids Kids
Kids are gonna do what they want
Kids Kids
Kids are gonna do what they want
Sweet harmony kids are gonna do what they want
Sweet harmony kids are gonna do what they want
เก็บเอาดวงตะวันใส่ในนาฬิกาทราย
คว่ำมันลง แต่จะไม่มองย้อนกลับไป
ซ้ำแล้วซ้ำแล้ว
ไปตามสายลม เพราะเราไม่เคยจำ
จุดไฟเพียงเพื่อจะดูสิ่งนั้นเผาไหม้ไป
ซ้ำแล้วซ้ำแล้ว
เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เสียงประสานอันแสนหวาน เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เสียงประสานอันแสนหวาน เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ

We know the words but it’s not enough, not enough
‘Cause no one heard.
Remember we’re just kids.

เรารู้คำนั้น แต่มันยังไม่เพียงพอ
เพราะไม่มีใครได้ยิน
จำไว้ว่าเรายังเป็นเพียงเด็กๆเท่านั้น

We have the fire now.
As the last light’s burning out
Kids are going to do what they want
We have the fire now
As the last light’s burning out
Kids are gonna to do what they want
Kids Kids
Kids are gonna do what they want
Kids Kids
Kids are gonna do what they want

เรายังมีไฟ
ในขณะที่ไฟดวงสุดท้ายกำลังจะมอดไหม้
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เรายังมีไฟ
ในขณะที่ไฟดวงสุดท้ายกำลังจะมอดไหม้
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เด็กๆ
เด็กๆนั้นจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.