Mike Posner – The Way It Used To Be

We were young
We were never growing old
And the glitter was still gold
They way it used to be

เราเคยเป็นเด็ก
และเราเคยไม่มีวันแก่
กากเพชรนั้นยังคงเป็นสีทอง
อย่างที่มันเคยเป็น

It was love
It was easy just to smile
It was easy for a while
The way it used to be

มันเคยเป็นความรัก
มันเคยง่ายที่จะยิ้มออกมา
มันเคยง่ายอยู่พักนึง
อย่างที่มันเคยเป็น

But even stars they fade
And colors turn to grey
I miss yesterday
And the way it used to be

แม้แต่ดวงดาวยังเลือนหายไป
และสีสันแปรเปลี่ยนเป็นสีเทา
ฉันคิดถึงวันวาน
และหนทางที่มันเคยเป็น

And I can’t turn back time
Even if I tried
I miss you tonight
And girl I miss the way it used to be

และฉันย้อนเวลากลับไปไม่ได้
ถึงแม้ฉันพยายามแล้วก็ตาม
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
และที่รัก ฉันคิดถึงสิ่งที่เราเคยเป็น

Look at you
You’ve got the life, the pretty house
But you must still think about
The way it used to be

ดูเธอสิ
เธอมีชีวิตดีๆ บ้านสวยๆ
แต่เธอต้องยังคงคิดถึง
สิ่งที่เราเคยเป็นกันแน่ๆ

Is it real
He don’t love you like I do
Can we just go back to
The way it used to be

จริงรึเปล่าล่ะ
เขาไม่ได้รักเธออย่างที่ฉันรัก
ทำไมเราไม่กลับไป
เป็นอย่างที่เราเคยเป็นล่ะ

Cause even stars they fade
And colors turn to grey
I miss yesterday
And the way it used to be

เพราะแม้แต่ดวงดาวยังเลือนหายไป
และสีสันแปรเปลี่ยนเป็นสีเทา
ฉันคิดถึงวันวาน
และหนทางที่มันเคยเป็น
And I can’t turn back time
Even if I tried
I miss you tonight
And girl I miss the way it used to be
And girl I miss the way…

และฉันย้อนเวลากลับไปไม่ได้
ถึงแม้ฉันพยายามแล้วก็ตาม
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
และที่รัก ฉันคิดถึงสิ่งที่เราเคยเป็น
และที่รัก ฉันคิดถึง

Look at us
Just look what we’ve become
Just a shell of what was once
The way it used to be

ดูเราสิ
ดูสิ่งที่เรากลายมาเป็น
แค่เปลือกของสิ่งหนึ่ง
อย่างที่มันเคยเป็น

Even stars they fade
And colors turn to grey
I miss yesterday
And the way it used to be

แม้แต่ดวงดาวยังเลือนหายไป
และสีสันแปรเปลี่ยนเป็นสีเทา
ฉันคิดถึงวันวาน
และหนทางที่มันเคยเป็น

And I can’t turn back time
Even if I tried
I miss you tonight
And girl I miss the way it used to be
And girl I miss the way it used to be

และฉันย้อนเวลากลับไปไม่ได้
ถึงแม้ฉันพยายามแล้วก็ตาม
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
และที่รัก ฉันคิดถึงสิ่งที่เราเคยเป็น
และที่รัก ฉันคิดถึงสิ่งที่เราเคยเป็น