Jessica Sanchez – Tonight feat. Ne-Yo

You seem like every day is something else
Another reason to be stressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away
You try to get out and enjoy yourself
But everybody’s acting so depressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away

เธอดูเหมือนว่า ทุกๆวันมันเป็นแค่อะไรสักอย่างหนึ่ง
เป็นอีกเหตุผลให้เครียด
และเธอเพียงอยากจะวิ่งหนีไป
เธออยากจะวิ่งหนีมันไป
เธอพยายามจะออกไปหาเรื่องสนุกให้ตัวเอง
และทุกๆก็ทำตัวมืดมนสุดๆ
และเธอเพียงอยากจะวิ่งหนีไป
เธออยากจะวิ่งหนีมันไป

So we about to hop up on this rocket
Get up outta here
Go somewhere where nothing ever goes wrong
‘Bout to hop up on this rocket
Take to the sky
Everything is fly

เรากำลังจะกระโดดขึ้นไปบนจรวดนี้
ออกไปจากที่นี่
ไปในที่ที่ไม่มีอะไรผิดพลาด
เรากำลังจะกระโดดขึ้นไปบนจรวดนี้
ขึ้นไปบนฟ้า
ทุกๆอย่างมันงดงามไปหมด

Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the dudes got money and they’re not afraid to spend it
And everything is alright
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where there ain’t no drama and the party’s never ending
And everything is alright

เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่หนุ่มๆมีเงินมากมาย และไม่กลัวที่จะต้องใช้มัน
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด
เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่ไม่มีดราม่าใดๆเลย และปาร์ตี้ก็ไม่มีวันสิ้นสุด
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด

You seem like every day is something else
Another reason to be stressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away
You try to get out and enjoy yourself
But everybody’s acting so depressing
And you just wanna run away
Said you just wanna run away

เธอดูเหมือนว่า ทุกๆวันมันเป็นแค่อะไรสักอย่างหนึ่ง
เป็นอีกเหตุผลให้เครียด
และเธอเพียงอยากจะวิ่งหนีไป
เธออยากจะวิ่งหนีมันไป
เธอพยายามจะออกไปหาเรื่องสนุกให้ตัวเอง
และทุกๆก็ทำตัวมืดมนสุดๆ
และเธอเพียงอยากจะวิ่งหนีไป
เธออยากจะวิ่งหนีมันไป

So we about to hop up on this rocket
Get up outta here
Go somewhere where nothing ever goes wrong
‘Bout to hop up on this rocket
Take to the sky,
Everything is fly

เรากำลังจะกระโดดขึ้นไปบนจรวดนี้
ออกไปจากที่นี่
ไปในที่ที่ไม่มีอะไรผิดพลาด
เรากำลังจะกระโดดขึ้นไปบนจรวดนี้
ขึ้นไปบนฟ้า
ทุกๆอย่างมันงดงามไปหมด
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the dudes got money and they’re not afraid to spend it
And everything is alright
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where there ain’t no drama and the party’s never ending
And everything is alright

เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่หนุ่มๆมีเงินมากมาย และไม่กลัวที่จะต้องใช้มัน
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด
เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่ไม่มีดราม่าใดๆเลย และปาร์ตี้ก็ไม่มีวันสิ้นสุด
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด

Cause we ain’t even on earth tonight
Pretty baby, no.
Cause we ain’t even on earth tonight

เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
แม่สาวสวย
เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้

And you’ll be dancing through the moments
Got my girls from Venus, grab your boys from Mars
And we’ll get away
Go somewhere and just get right

และเธอจะเต้นรำไปกับช่วงเวลานั้น
เพื่อนๆของฉันก็มาจากดาววีนัส และเพื่อนๆของนายจากดาวอังคาร
และเราจะหนีไป
ไปสักแห่งหนึ่ง และสนุกกัน

Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where the dudes got money and they’re not afraid to spend it
And everything is alright
Cause we ain’t even on earth tonight
We on a planet where there ain’t no drama and the party’s never ending
And everything is alright

เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่หนุ่มๆมีเงินมากมาย และไม่กลัวที่จะต้องใช้มัน
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด
เพราะเราไม่ได้อยู่บนโลกแล้วไงในคืนนี้
เราอยู่บนดาวดวงที่ไม่มีดราม่าใดๆเลย และปาร์ตี้ก็ไม่มีวันสิ้นสุด
และทุกๆอย่างก็ดีไปหมด