Shayne Ward – If That’s OK With You

รวมเพลงแปลจาก Shayne Ward

I love the way that you look without your make-up
I had a girl before we met but we broke up
There’s something about you that makes me want to step up
Step up and be with you
If that’s OK with you
We’ll keep the neighbours awake too late, too late
’cause I’m gonna make you feel so good how I see it’s happening
We’ll keep the neighbours awake too late, too late
’cause baby I wanna step up and be with you
If that’s OK with you

ฉันชอบหน้าตาของเธอเวลาไม่แต่งหน้านะ
ฉันเคยมีแฟนมาก่อนที่เราจะพบกัน แต่เราเลิกกันไปแล้วล่ะ
มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ ที่ทำให้ฉันอยากจะก้าวเข้าไป
ก้าวเข้าไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
เราจะทำให้เพื่อนบ้านเรานอนดึกๆไปเลย
เพราะฉันจะทำให้เธอรู้สึกดี อย่างที่ฉันคิดว่ามันจะต้องเกิดขึ้น
เราจะทำให้เพื่อนบ้านเรานอนดึกๆไปเลย
เพราะที่รัก ฉันอยากจะก้าวเข้าไปอยู่เคียงข้างเธอ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ

I’m gonna make you feel like you are heaven on earth
I’m gonna saint your mother just for giving you birth
I’m gonna wanna hold you in my arms when you cry
If that’s OK with you
If that’s OK with you

ฉันจะทำให้เธอรู้สึกเหมือนได้อยู่ในสวรรค์บนดินเลย
ฉันจะบูชาแม่ของเธอเหมือนนักบุญ เพียงเพราะท่านให้กำเนิดเธอออกมา
ฉันอยากจะกอดเธอไว้ในอ้อมกอดของฉัน ยามที่เธอร้องไห้
หากมันโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ

I wanna keep your toothbrush at my apartment
Make a second set of keys and ask you to move in
I’m not crazy
I know what I’m getting myself in
I wanna live with you
If that’s OK with you

ฉันอยากจะเก็บแปรงสีฟันของเธอไว้ที่อพาร์ทเมนท์ของฉัน
ปั๊มกุญแจสำรองให้เธอ และขอให้เธอย้ายมาอยู่ด้วยกัน
ฉันไม่ได้บ้านะ
ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
ฉันอยากจะอยู่กับเธอ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ

I’m gonna make you feel like you are heaven on earth
I’m gonna saint your mother just for giving you birth
I’m gonna wanna hold you in my arms when you cry
If that’s OK with you
If that’s OK with you
If that’s OK with you
If that’s OK with you

ฉันจะทำให้เธอรู้สึกเหมือนได้อยู่ในสวรรค์บนดินเลย
ฉันจะบูชาแม่ของเธอเหมือนนักบุญ เพียงเพราะท่านให้กำเนิดเธอออกมา
ฉันอยากจะกอดเธอไว้ในอ้อมกอดของฉัน ยามที่เธอร้องไห้
หากมันโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากมันโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ

We’ll keep the neighbours awake too late too late
I wanna love you this way that way this way
We’ll keep the neighbours away too late too late
I wanna love you this way that way this way

เราจะทำให้เพื่อนบ้านเรานอนดึกๆไปเลย
ฉันอยากจะรักเธอแบบนี้ แบบนั้น แบบนี้
เราจะทำให้เพื่อนบ้านเรานอนดึกๆไปเลย
ฉันอยากจะรักเธอแบบนี้ แบบนั้น แบบนี้

I’m gonna make you feel like you are heaven on earth
I’m gonna saint your mother just for giving you birth
I’m gonna wanna hold you in my arms when you cry
If that’s OK with you
If that’s OK with you
If that’s OK with you
If that’s OK with you

ฉันจะทำให้เธอรู้สึกเหมือนได้อยู่ในสวรรค์บนดินเลย
ฉันจะบูชาแม่ของเธอเหมือนนักบุญ เพียงเพราะท่านให้กำเนิดเธอออกมา
ฉันอยากจะกอดเธอไว้ในอ้อมกอดของฉัน ยามที่เธอร้องไห้
หากมันโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากมันโอเคสำหรับเธอน่ะนะ
หากนั่นโอเคสำหรับเธอน่ะนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.