ONE OK ROCK – NO SCARED

Give me more ! ! ! ! 
Give me more ! ! ! ! 
Give me more ! ! ! ! 

ให้ฉันมากกว่านี้อีก !!

I wanna bring it back, We never carry on 
I wanna bring it back, We never carry on 
Seize it somehow seize it somehow 
Only thing I lose 

ฉันอยากจะนำมันกลับมา เราไม่เคยก้าวต่อไปได้เลย
ฉันอยากจะนำมันกลับมา เราไม่เคยก้าวต่อไปได้เลย
คว้ามันมาให้ได้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม
สิ่งที่ฉันขาดไป

We hurry on ( On ! ), ‘cuz we are coming to the end 
We hurry on ( Yeah ! ), ‘cuz we are coming to the end 
I know it’s me I could me one from millions 
I never trust anything to survive 

เราเร่งรีบกันต่อไป เพราะเราใกล้ถึงจุดจบแล้ว
เราเร่งรีบกันต่อไป เพราะเราใกล้ถึงจุดจบแล้ว
ฉันว่ามีแต่ฉัน ฉันจากเป็นล้านๆคน
ฉันไม่เคยเชื่ออะไรเพื่อจะมีชีวิตรอดอยู่ต่อไปเลยนะ

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
I’ve got leave you nothing to take anymore 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
ฉันจะไม่เหลืออะไรให้เธอได้เอาไปอีกแล้ว

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
Now scared to death with the burning blue flame we are 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
จงกลัวไปจนตายด้วยเปลวไฟสีฟ้าที่เราเคยเป็นเถอะ

Can you ! reach out?! 
Shout it out ! ! You shout it out! ! 
Seize it somehow ,seize it somehow 
Only thing I lose 

เธอเอื้อมมือมาได้มั้ย!
ตะโกนออกมาสิ
คว้ามันมาให้ได้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม
สิ่งที่ฉันขาดไป

We hurry on ( Yeah ! ), ‘cuz we are coming to the end 
We hurry on ( Yeah ! ), ‘cuz we are coming to the end 
I know it’s me I could me one from millions 
I never trust anything to survive 

เราเร่งรีบกันต่อไป เพราะเราใกล้ถึงจุดจบแล้ว
เราเร่งรีบกันต่อไป เพราะเราใกล้ถึงจุดจบแล้ว
ฉันว่ามีแต่ฉัน ฉันจากเป็นล้านๆคน
ฉันไม่เคยเชื่ออะไรเพื่อจะมีชีวิตรอดอยู่ต่อไปเลยนะ

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
I’ve got leave you nothing to take anymore 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
ฉันจะไม่เหลืออะไรให้เธอได้เอาไปอีกแล้ว

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
Now scared to death with the burning blue flame we are 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
จงกลัวไปจนตายด้วยเปลวไฟสีฟ้าที่เราเคยเป็นเถอะ

( I wanna bring it back, We never carry on 
Seize it somehow , only thing I lose 
Yeah, we hurry on , I could me one from millions ) 

(ฉันอยากจะนำมันกลับมา เราไม่เคยก้าวต่อไปได้เลย
คว้ามันมาให้ได้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม สิ่งที่ฉันขาดไป
เราเร่งรีบกันต่อไป ฉันจากเป็นล้านๆคน)

Touch it touch it, don’t you know it’s just begun 
Watch it watch it, make me feel like the man 
Break it break it. We can’t leave it undone 
Kill the sound, you are maybe alive 

สัมผัสมัน ไม่รู้หรอว่านี่พึ่งเริ่มต้น
ระวังให้ดี ทำให้ฉันรู้สึกแมนๆอีกครั้ง
ทำลายมัน จะปล่อยให้มันค้างคาไม่ได้นะ
ทำลายเสียงนั้น เธออาจจะยังมีชีวิตอยู่

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
Now moving closer to the blue flame we are ! ! ! ! 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
ขยับเข้าไปใกล้ๆกับเปลวไฟสีฟ้าที่เราเคยเป็น

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
I’ve got leave you nothing to take anymore 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
ฉันจะไม่เหลืออะไรให้เธอได้เอาไปอีกแล้ว

No ,no ,that’s all, I’ll be all right 
No ,no ,that’s why you take me back 
No ,no ,that’s the price I must pay? 
Now scared to death with the burning blue flame we are 

ทั้งหมดแล้วล่ะ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
นั่นคือเหตุผลที่เธอพาฉันกลับไปหรอ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องยอมแลกมางั้นเหรอ?
จงกลัวไปจนตายด้วยเปลวไฟสีฟ้าที่เราเคยเป็นเถอะ