Mariah Carey, Fatman Scoop, Jermaine Dupri – It’s Like That

Dis is, the point when I need everybody get to the dance floor
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
Da da da da, I like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
Like da da da da, I like that y’all
(That y’all)
MC

นี่คือจุดที่ฉันต้องการให้ทุกๆคนขึ้นมาบนแดนซ์ฟลอร์
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละ ทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
Mariah Carey

I came to have a party open up the bacardi
Feeling so hot tamale boy I know you watchin’ me
So what’s it gonna be?
Purple taking me higher I’m lifted and I like it
Boy, you got me inspired, baby come and get it
If you’re really feelin’ me

ฉันมาเพื่อสนุกกับปาร์ตี้นี้ เปิด Bacardi ซักขวดซิ
รู้สึกร้อนแรงเหลือเกิน ฉันรู้นะว่าเธอมองฉันอยู่
มันจะเป็นยังไงต่อไปนะ?
สีม่วงทำให้ฉันลอยสูงขึ้นไป และฉันก็ชอบนะ
หนุ่มน้อย เธอทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจนะ เข้ามาเอาไป
หากเธอรู้สึกถึงฉันได้จริงๆ

‘Cuz it’s my night
No stress, no fights
I’m leavin’ it all behind
No tears, no time to cry
Just makin’ the most of life

เพราะนี่คือค่ำคืนของฉัน
ไม่ต้องเครียด อย่าทะเลาะกัน
ฉันทิ้งทุกๆเรื่องเอาไว้เบื้องหลัง
ไม่ต้องเสียน้ำตา ไม่ใช่เวลามาร้องไห้หรอกนะ
มาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าที่สุดดีกว่า

Everybody is livin it up
All the fellas keep lookin’ at us
(‘Cuz)
Me and my girls on the floor like what
While the DJ keeps on spinnin’ the cut
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)

ทุกๆคนกำลังสนุกกับชีวิตให้เต็มที่
ทุกๆคนเอาแต่มองเรา
(เพราะว่า)
ฉันและเพื่อนสาวของฉันทั้งหลายกำลังสนุกอยู่บนฟลอร์
ขณะที่ดีเจหมุนแผ่นนั้นต่อไป
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละ ทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)

You like this and you know it, caution it’s so explosive
Them chickens is ash and I’m lotion
Baby, come and get it let me give you what you need
It’s a special occasion Mimi’s emancipation
A cause for celebration I ain’t gonna let nobody’s drama bother me

เธอชอบแบบนี้ และฉันก็รู้ดี ระวังให้ดี มันร้อนแรงจนแทบระเบิดไปเลยล่ะ
พวกหล่อนน่ะผิวแห้งกร้านสุดๆ ส่วนฉันน่ะผิวเหมือนทาโลชั่น
ที่รัก มาเอาไปสิ ให้ฉันได้มอบสิ่งที่เธอต้องการให้เธอนะ
มันคือโอกาสพิเศษ การปลดปล่อยของมีมี่
การฉลองนี้ ฉันจะไม่ให้ดราม่าของใครมากวนฉันหรอก

‘Cuz it’s my night
No stress, no fights
I’m leavin’ it all behind
No tears
(No tears)
No time to cry
Just makin’ the most of life

เพราะนี่คือค่ำคืนของฉัน
ไม่ต้องเครียด อย่าทะเลาะกัน
ฉันทิ้งทุกๆเรื่องเอาไว้เบื้องหลัง
ไม่ต้องเสียน้ำตา
ไม่ใช่เวลามาร้องไห้หรอกนะ
มาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าที่สุดดีกว่า
Everybody is livin it up
All the fellas keep lookin at us
(‘Cuz)
Me and my girls on the floor like what
While the DJ keeps on spinnin’ the cut
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)

ทุกๆคนกำลังสนุกกับชีวิตให้เต็มที่
ทุกๆคนเอาแต่มองเรา
(เพราะว่า)
ฉันและเพื่อนสาวของฉันทั้งหลายกำลังสนุกอยู่บนฟลอร์
ขณะที่ดีเจหมุนแผ่นนั้นต่อไป
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละ ทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)

‘Cuz it’s my night
(It’s my, it’s my night)
No stress, no fights
(No stress)
I’m leaving it all behind
No tears
(No tears)
No time to cry
(Baby, I’m making the most of life)

เพราะนี่คือค่ำคืนของฉัน
ไม่ต้องเครียด อย่าทะเลาะกัน
ฉันทิ้งทุกๆเรื่องเอาไว้เบื้องหลัง
ไม่ต้องเสียน้ำตา ไม่ใช่เวลามาร้องไห้หรอกนะ
มาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าที่สุดดีกว่า

Everybody is livin’ it up
(I said everybody)
All the fellas keep lookin at us
(Lookin’ at us)
Me and my girls on the floor like what
While the DJ keeps on spinnin’ the cut
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)
It’s like that y’all
(That y’all)
That y’all
(That y’all)
It’s like da da da da, I like that y’all
(That y’all)
This is my night

ทุกๆคนกำลังสนุกกับชีวิตให้เต็มที่
ทุกๆคนเอาแต่มองเรา
(เพราะว่า)
ฉันและเพื่อนสาวของฉันทั้งหลายกำลังสนุกอยู่บนฟลอร์
ขณะที่ดีเจหมุนแผ่นนั้นต่อไป
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละ ทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)
แบบนั้นแหละทุกคน
ฉันชอบแบบนั้นแหละทุกคน
(แบบนั้นแหละทุกคน)