Ke$ha – Dirty Love feat. Iggy Pop

รวมเพลงแปลจาก Iggy Pop, Kesha

Don’t want your money, I’ve got my own
You’re not my daddy, baby I’m full-grown
Don’t complicate it, don’t tell me lies
I’m not your girlfriend, and I ain’t never gonna be
Or your wife!

ไม่ได้อยากได้เงินของนาย ฉันก็มีของฉันอยู่แล้ว
นายไม่ใช่พ่อของฉันนะ ฉันโตแล้ว
อย่าทำให้มันวุ่นวายเลย อย่าโกหกฉัน
ฉันไม่ใช่แฟนของนาย และไม่มีทางจะเป็น
และก็ไม่มีทางเป็นเมียนายด้วย!

I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is to get in-between your sheets
I just want your dirty love
I just want your dirty love

ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่อยากจะไปอยู่ใต้ผ้าห่มของเธอเท่านั้นเอง
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ

Cockroaches do it in the garbage cans
Rug merchants do it in Afghanistan
Santorum did it in a V-neck sweater
Pornos produce it
But a wild child can do it better

แมลงสาบมีอะไรกันในถังขยะ
พ่อค้าผ้าขี้ริ้วทำกันในอัฟกานิสถาน
Santorum ทำกันในเสื้อสเวตเตอร์คอวี
อุตสาหกรรมหนังโป๊ผลิตขึ้นมา
แต่เด็กแสบๆทำได้ดีกว่า
I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is to get in-between your sheets
I just want your dirty love
I don’t want your fancy things
([Iggy Pop:] I just want your love)
Champagne tastes like piss to me
([Iggy Pop:] I just want your love)
Keep your leopard limousine
([Iggy Pop:] I just want your love)
I just want your fucking filthy love

ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่อยากจะไปอยู่ใต้ผ้าห่มของเธอเท่านั้นเอง
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ไมได้ต้องการสิ่งของอะไรเลย
(ฉันแค่ต้องการความรักจากเธอ)
แชมเปญรสชาติเหมือนฉี่เลยนะสำหรับฉัน
(ฉันแค่ต้องการความรักจากเธอ)
เก็บลิมูซีนคันนั้นเอาไว้เถอะ
(ฉันแค่ต้องการความรักจากเธอ)
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ

I just want your dirty love
I just want your dirty love
All I need is to get in-between your sheets
I just want your dirty love
I just want your dirty love
I just want your dirty love

ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่อยากจะไปอยู่ใต้ผ้าห่มของเธอเท่านั้นเอง
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ
ฉันแค่ต้องการความรักสกปรกๆจากเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.