FreeSol – Fascinated feat. Justin Timberlake, Timbaland

Here comes the pursuit of happiness
I walk in the club, I glow ’till you miss
My band is right behind me,
We’re rocking is so, so fly
I’m a fan of tig-ol-bitties
But tonight I’mma fan of your thighs.
Welcome to oceans thirteen, these are my guys
Heres an application, but why don’t you apply?
So, we can get it popping
So, we can keep it loud
I see you smiling, go ahead,
Swallow your pride and tell me

มาแล้วสินะ การไล่ตามหาความสุข
ฉันเดินเข้าไปในผับ ฉันน่ะเปล่งประกาย
จนเธอมองข้ามวงดนตรีข้างหลังฉันไปเลย
เราสนุกกันสุดๆ
ฉันเป็นแฟนคลับของสาวๆนมโตน่ะ
แต่คืนนี้ขอเป็นแฟนคลับต้นขาเธอหน่อยละกัน
ยินดีต้อนรับสู่ Ocean Thirteen นี่พรรคพวกของฉันเอง
แล้วนี่ก็ใบสมัคร ไม่อยากเข้าร่วมกับพวกเราหรอ?
เราจะเปิดขวดกันต่อไปก็ได้
เราจะเสียงดังกันต่อไปก็ได้
ฉันเห็นเธอยิ้มนะ เอาเลยสิ
ทิ้งศักดิ์ศรีไป แล้วบอกฉันสิ

My goal is right and my swag is tight
and I know you’re fascinated by me
my fan is good, and we look good
and, I know you’re fascinated by me
You find this, baby, and I won’t stall
And I know you’re fascinated about me
I smell good, and I feel good
And I know you’re fascinated about me

เป้าหมายฉันตั้งไว้แล้ว และความเท่ของฉันก็ที่สุดไปเลย
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
แฟนคลับของฉันน่ะแสนดี และเราก็ดูดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
เธอเจอแล้วนะ ที่รัก และฉันจะไม่หยุดเฉยๆ
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
ฉันได้กลิ่นอะไรดีๆ และฉันก็รู้สึกดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว

i’m yoda , baby
These are my Jedi knights
Welcome to the mile high club,
We gonna take a long flight
We gonna party like some rock stars
Cause we’re some rock stars
Gotta love me baby cause I love the way you are!
Don’t get it twisted, it’s only one guy
It’s only one guy, that can make you bonafied!
You like me, but I can’t take it easy on you
Come here, bite me!
You love it when I tease you, don’t you?

ฉันคือโยดานะที่รัก
นี่คือทหารเจไดของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่ชมรมคนสะสมไมล์สูง (high = เมายาได้ด้วย ดังนั้นท่อนนี้แปลว่าเมามากๆครับ)
เราจะบินกันไปไกลหน่อยล่ะ
เราจะปาร์ตี้กันเหมือนพวกร็อคสตาร์เลย
เพราะเราคือร็อคสตาร์พวกนั้นไงล่ะ
เธอต้องรักฉันแน่ๆ เพราะฉันก็รักเธอในแบบที่เธอเป็น
อย่าเข้าใจผิดแหละ มีแค่ผู้ชายคนเดียว
แค่ผู้ชายคนนี้ ที่ทำให้เธอจริงใจด้วยได้!
เธอชอบฉัน แต่ฉันจะไม่ออมมือให้เธอหรอกนะ
มานี่สิ กัดฉัน!
เธอชอบเวลาที่ฉันแกล้งเธอใช่มั้ยล่ะ?
My goal is right and my swag is tight
and I know you’re fascinated by me
Fans is good, and we all good
and I know you’re fascinated by me
You like this, baby, and I won’t stop
And I know you’re fascinated about me
I smell good, and I feel good
Gotta know that you’re fascinated about me

เป้าหมายฉันตั้งไว้แล้ว และความเท่ของฉันก็ที่สุดไปเลย
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
แฟนคลับของฉันน่ะแสนดี และเราก็ดูดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
เธอเจอแล้วนะ ที่รัก และฉันจะไม่หยุดเฉยๆ
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
ฉันได้กลิ่นอะไรดีๆ และฉันก็รู้สึกดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว

Timbo the king,
The rise of the planet of the apes
My identity change because of my birth age
What you mean?
Passport game is heavy cause I’m sitting on..
Got a house on every country, on every state
Baby don’t be surprised cause you’re looking out great
With that glow in your eyes you’re looking like you wanna masturbate!
Don’t do it!
I don’t wanna join but I take
I push that thing, gal, when I wanna fascinate you!

ราชาทิมโบ
กำเนิดพิภพวานร
ตัวตนของฉันเปลี่ยนไปเพราะอายุตอนเกิดของฉัน
หมายความว่าไง?
เกมพาสปอร์ทมันหนักหน่วงนะ เพราะฉันนั่งอยู่บน…
มีบ้านอยู่ในทุกประเทศ ทุกๆรัฐ
อย่าตกใจไป เพราะเธอดูดีจริงๆ
ด้วยประกายในแววตาของเธอ เธอดูเหมือนเธออยากจะช่วยตัวเองเลยนะ!
อย่าพึ่งทำ!
ฉันไม่อยากจะร่วมวงเลย แต่ขอเถอะ
ฉันอยากจะกดสิ่งนั้นจริงๆ เมื่อฉันทำให้เธอติดใจฉัน

My goal is right and my swag is right
Girl, I know you’re fascinated by me
Fans is good, and we all good
Girl, I know you’re fascinated by me
You like this, baby, and I won’t stop
And I know you’re fascinated about me
I smell good, and I feel good
Gotta know that you’re fascinated about me

เป้าหมายฉันตั้งไว้แล้ว และความเท่ของฉันก็ที่สุดไปเลย
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
แฟนคลับของฉันน่ะแสนดี และเราก็ดูดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
เธอเจอแล้วนะ ที่รัก และฉันจะไม่หยุดเฉยๆ
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว
ฉันได้กลิ่นอะไรดีๆ และฉันก็รู้สึกดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะ ติดใจฉันเข้าแล้ว