Enrique Iglesias – Not In Love feat. Kelis

รวมเพลงแปลจาก Enrique Iglesias, Kelis

Are you ready?

เธอพร้อมรึยัง

You call me on the phone
I act like nothings going on
We’re drivng in my car
I pretend that you don’t turn me on
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
Ah ah ah you move around now you show it

เธอโทรหาฉัน
ฉันทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เรานั่งรถกันไป
ฉันแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ได้ทำให้ฉันมีอารมณ์เลย
แม่สาวเซ็กซี่
แต่เธอก็รู้
เธอขยับไปทั่ว แล้วเธอก็แสดงออกมา

I’m not in love
It’s just a phase that i’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away

“ฉันไม่ได้ตกหลุมรักเธอ”
เป็นวลีที่ฉันคิดมาตลอด
ฉันมักจะหาอะไรใหม่ๆเสมอ
แต่ก็ไม่วิ่งหนีไป

It’s almost 3am
I’m hoping that you don’t let go
You’re moving in so close
I’m trying not to lose control
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
You move around now you show it (come on)
เกือบจะตีสามแล้ว
หวังว่าเธอจะปล่อยไปนะ
เธอเข้ามาใกล้สุดๆ
ฉันพยายามจะควบคุมตัวเองให้อยู่
แม่สาวเซ็กซี่
แต่เธอก็รู้
เธอขยับไปทั่ว แล้วเธอก็แสดงออกมา

I’m not in love
It’s just a phase that i’m going through
I’m always looking for something new
Don’t go running away
Oh i’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how i feel tonight
So don’t go running away yeah

“ฉันไม่ได้ตกหลุมรักเธอ”
เป็นวลีที่ฉันคิดมาตลอด
ฉันมักจะหาอะไรใหม่ๆเสมอ
แต่ก็ไม่วิ่งหนีไป
“ฉันไม่ได้ตกหลุมรักเธอ”
ฉันพยายามบอกตัวเองแบบนี้มาตลอด
ช่วยไม่ได้จริงๆที่ฉันรู้สึกแบบนี้ในคืนนี้
อย่าวิ่งหนีไปเลยนะ

Im not in love (yeah yeah)
I’m not in love
I’m not in love (give it to me now)
I’m not in love (break it down)
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it ah ah ah
You move around yeah you show it

ฉันไม่ได้ตกหลุมรักอยู่
ไม่ได้ตกหลุมรักอยู่
ไม่ได้รักเธออยู่ (ให้ฉันเลยดีกว่า)
ไม่ได้รักเธออยู่
แม่สาวเซ็กซี่
แต่เธอก็รู้
เธอขยับไปทั่ว แล้วเธอก็แสดงออกมา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.