Carrie Underwood – Inside Your Heaven

รวมเพลงแปลจาก Carrie Underwood

I’ve been down
Now I’m blessed
I felt a revelation coming around
I guess its right, it’s so amazing
Everytime I see you I’m alive
You’re all I’ve got
You lift me up
The sun and the moonlight
All my dreams are in your eyes

ฉันเคยผิดหวัง
แต่ตอนนี้ฉันเหมือนได้รับพร
ฉันรู้สึกได้ว่าการเปิดเผยของพระเจ้ากำลังจะมาเยือน
ฉันคงคิดถูกแหละนะ มันรู้สึกดีจริงๆ
ทุกๆครั้งที่ฉันได้เห็นเธอ ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันมี
เธอทำให้ฉันใจลอย
ดวงตะวัน และแสงจันทรา
ความฝันทั้งหมดของฉันนั้นอยู่ในดวงตาของเธอ

I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows your way
I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you’re breathin’ in
A soothin’ wind
I wanna be inside your heaven

ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอ
พาฉันไปในที่ที่เธอร้องไห้มา
ที่ที่พายุพัดไปหาเธอ
ฉันอยากจะเป็นโลกที่โอบกอดเธอ
เป็นอากาศทั้งหมดที่เธอหายใจเข้าไป
สายลมที่บรรเทาความเจ็บปวด
ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอนะ

When we touch, when we love
The stars light up
The wrong becomes undone
Naturally, my soul surrenders
The sun and the moonlight
All my dreams are in your eyes

เมื่อเราสัมผัสกัน เมื่อเรารักกัน
ดวงดาราก็เปล่งประกาย
สิ่งที่ผิดก็ถูกปลดเปลื้องออกไป
จิตวิญญาณของฉันยอมแพ้โดยธรรมชาติ
ดวงตะวัน และแสงจันทรา
ความฝันทั้งหมดของฉันนั้นอยู่ในดวงตาของเธอ
And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows you away
And I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you’re breathing in
A soothing wind
I wanna be inside your heaven

ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอ
พาฉันไปในที่ที่เธอร้องไห้มา
ที่ที่พายุพัดไปหาเธอ
ฉันอยากจะเป็นโลกที่โอบกอดเธอ
เป็นอากาศทั้งหมดที่เธอหายใจเข้าไป
สายลมที่บรรเทาความเจ็บปวด
ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอนะ

When minutes turn to days and years
If mountains fall, I’ll still be here
Holdin you until the day I die
And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows you away

เมื่อเวลานาทีกลายเป็นวันและปี
หากภูเขาพังทลาย ฉันก็จะยังคงอยู่ตรงนี้
กอดเธอจนกว่าฉันจะตาย
ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอ
พาฉันไปในที่ที่เธอร้องไห้มา
ที่ที่พายุพัดไปหาเธอ

I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows you away
I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you’re breathin’ in
A soothin’ wind
I wanna be inside your heaven
Oh yes I do
I wanna be inside your heaven

ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอ
พาฉันไปในที่ที่เธอร้องไห้มา
ที่ที่พายุพัดไปหาเธอ
ฉันอยากจะเป็นโลกที่โอบกอดเธอ
เป็นอากาศทั้งหมดที่เธอหายใจเข้าไป
สายลมที่บรรเทาความเจ็บปวด
ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอนะ
ใช่แล้ว
ฉันอยากจะอยู่ในสวรรค์ของเธอนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.