Yasushi Ishii – Logos naki World

รวมเพลงแปลจาก Hellsing, Japanese, Yasushi Ishii

Tell me cool vibration
Live your fantasy
Tell me who, tell me surely, and the name
I’ll be stunned, I’ll be waiting
Ghosts of horror show, and I don’t care
Just say ya love

เล่าเรื่องเท่ๆให้ฟังหน่อยสิ
ใช้ชีวิตอยู่ในจินตนาการของเธอ
บอกฉันทีว่าใคร เอาให้แน่นอนเลย และบอกชื่อมาด้วย
ฉันคงจะตกใจ ฉันจะรอนะ
วิญญาณร้ายจากหนังผี และฉันก็ไม่แคร์
แค่บอกมาว่าเธอรักเธอ

Oh, down down, wish it’s just a revelation
Take me once, take me into the revolution
Down down, won’t ya hear the vibration?
Take me home, and I’ll look to return

ฉันหวังว่ามันจะเป็นเพียงการเปิดเผยของพระเจ้าเท่านั้นน่ะ
พาฉันเข้าไป พาฉันเข้าสู่การปฏิวัติ
ไม่ได้ยินแรงสั่นสะเทือนนั้นหรอ
พาฉันกลับบ้านสิ และฉันจะรอวันที่ได้กลับมา

Double the pain, double the pleasure
Double your fantasy
Trust beauty
Just say ya love
ยิ่งเจ็บมาก ยิ่งสุขมาก
จินตนาการให้มากกว่าเดิม
เชื่อในความงามสิ
แล้วบอกว่าเธอรักฉัน

Oh, down down, wish it’s just a revelation
Take me once, take me into the revolution
Down down, won’t ya hear the vibration?
Take me home, and I’ll look to return

ฉันหวังว่ามันจะเป็นเพียงการเปิดเผยของพระเจ้าเท่านั้นน่ะ
พาฉันเข้าไป พาฉันเข้าสู่การปฏิวัติ
ไม่ได้ยินแรงสั่นสะเทือนนั้นหรอ
พาฉันกลับบ้านสิ และฉันจะรอวันที่ได้กลับมา

Oh, down down, wish it’s just a revelation
Take me once, take me into the revolution
Down down, won’t ya hear the vibration?
Take me home, and I’ll look to return

ฉันหวังว่ามันจะเป็นเพียงการเปิดเผยของพระเจ้าเท่านั้นน่ะ
พาฉันเข้าไป พาฉันเข้าสู่การปฏิวัติ
ไม่ได้ยินแรงสั่นสะเทือนนั้นหรอ
พาฉันกลับบ้านสิ และฉันจะรอวันที่ได้กลับมา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.