Janet Jackson – Any Time, Any Place

รวมเพลงแปลจาก Janet Jackson

In the thunder and rain
You stare into my eyes
I can feel your hand
Movin up my thighs

ในพายุและสายฝน
เธอจ้องมองเข้ามาในดวงตาของฉัน
ฉันรู้สึกได้ถึงมือของเธอ
ขยับขึ้นมาตามต้นขาของฉัน

Skirt around my waist
Wall against my face
I can feel your lips

กระโปรงอยู่ที่เอว
กำแพงประทะหน้าฉัน
ฉันรู้สึกได้ถึงริมฝีปากของเธอ

I don’t wanna stop just because
People walkin by are watchin us
I don’t give a damn what they think
I want you now
I don’t wanna stop just because
You feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you
All I wanna say is

ฉันไม่อยากจะหยุดแค่เพียงเพราะ
ผู้คนที่เดินผ่านไปต่างจ้องมองเรา
ฉันไม่แคร์หรอกว่าใครจะคิดยังไง
ฉันต้องการเธอเดี๋ยวนี้เลย
ฉันไม่อยากจะหยุดเลย
เพราะเธอรู้สึกดีเมื่ออยู่ภายในความรักของฉัน
ฉันไม่หยุดหรอก
ฉันต้องการเธอ
ฉันแค่อยากจะบอกว่า

Any time
And any place
I don’t care who’s around

ทุกเวลา
ที่ไหนก็ตาม
ฉันไม่แคร์หรอกว่าจะมีใครอยู่รอบๆ

Any time
And any place
I don’t care who’s around

ทุกเวลา
ที่ไหนก็ตาม
ฉันไม่แคร์หรอกว่าจะมีใครอยู่รอบๆ

Dancin on the floor
Feelin the slow groove
My mind is startin to burn
With forbidden thoughts
เต้นรำอยู่บนฟลอร์
รู้สึกถึงเพลงจังหวะช้าๆ
หัวใจฉันเริ่มจะลุกเป็นไฟ
ไปด้วยความรู้สึกต้องการ

Strangers all around
With the lights down low
I was thinkin maybe we could
Well…you know

คนแปลกหน้ารอบกาย
พร้อมไปด้วยแสงสลัวๆ
ฉันกำลังคิดว่าบางที่เราอาจจะ
อืม… เธอรู้อยู่นะ

I don’t wanna stop just because
People walkin by are watchin us
I don’t give a damn what they think
I want you now
I don’t wanna stop just because
You feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you
All I wanna say is

ฉันไม่อยากจะหยุดแค่เพียงเพราะ
ผู้คนที่เดินผ่านไปต่างจ้องมองเรา
ฉันไม่แคร์หรอกว่าใครจะคิดยังไง
ฉันต้องการเธอเดี๋ยวนี้เลย
ฉันไม่อยากจะหยุดเลย
เพราะเธอรู้สึกดีเมื่ออยู่ภายในความรักของฉัน
ฉันไม่หยุดหรอก
ฉันต้องการเธอ
ฉันแค่อยากจะบอกว่า

Any time
And any place
I don’t care who’s around

ทุกเวลา
ที่ไหนก็ตาม
ฉันไม่แคร์หรอกว่าจะมีใครอยู่รอบๆ

Any time
And any place
I don’t care who’s around

ทุกเวลา
ที่ไหนก็ตาม
ฉันไม่แคร์หรอกว่าจะมีใครอยู่รอบๆ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.