Far East Movement – Change Your Life

รวมเพลงแปลจาก Far East Movement, Flo Rida, Sidney Samson

I can give you anything you want, oh oh
Guarantee you’ll never go to bed alone, oh oh
I can take you all around the globe
Show you things you’ve never seen or ever known
I can show you better better (oh oh oh)
Change your life forever ever (oh oh oh)
Yeah I can show you better better (oh oh)
Oh let me tell you, tell you
I can change your life
I can change your life

ฉันจะให้เธอในทุกๆสิ่งที่เธอต้องการ
การันตีได้เลยว่าเธอจะไม่มีทางนอนตัวคนเดียว
ฉันจะพาเธอไปรอบโลก
ให้เธอได้เห็นในสิ่งที่เธอไม่เคยเห็น
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
เปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
ให้ฉันบอกเธอนะ
ฉันเปลี่ยนชีวิตเธอได้
ฉันเปลี่ยนเธอได้นะ

Yeah tonight, tonight I see you dancing all alone
I’m gonna light up your life you never had this dream before
I’ll make you feel that alright
Like a song you got to know (da da da)
If you wanna feel the life and be my boom sing along.

คืนนี้ฉันเห็นเธอเต้นอยู่คนเดียว
ฉันจะเติมแสงสว่างให้ชีวิตเธอ อย่างที่เธอไม่เคยคาดฝันมาก่อน
ทำให้เธอรู้สึกดี
เหมือนดั่งบทเพลง ที่เธอจะต้องได้รู้
หากเธออยากจะรู้สึกถึงชีวิต และเป็นคนรักของฉัน ร้องตามนะ

I can change your life ola ola eh
Keep the night can’t believe ola ola eh
So good you don’t wanna leave
You wanna go all out dirty bass keep bumping here
If you wanna go all out

ฉันจะเปลี่ยนชีวิตเธอ
ทำให้คืนนี้เป็นคืนที่น่าเหลือเชื่อ
ดีสุดๆจนเธอไม่อยากจะจากไป
เธออยากจะปล่อยของให้หมด เบสต่ำๆก็ทำให้ทุกคนเด้งไป
หากเธออยากจะใส่เต็ม

I can give you anything you want, oh oh
Guarantee you’ll never go to bed alone, oh oh
I can take you all around the globe
Show you things you’ve never seen or ever known
I can show you better better (oh oh)
Change your life forever ever
Yeah I can show you better better (oh oh)
Oh let me tell you, tell you
I can change your life
I can change your life

ฉันจะให้เธอในทุกๆสิ่งที่เธอต้องการ
การันตีได้เลยว่าเธอจะไม่มีทางนอนตัวคนเดียว
ฉันจะพาเธอไปรอบโลก
ให้เธอได้เห็นในสิ่งที่เธอไม่เคยเห็น
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
เปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
ให้ฉันบอกเธอนะ
ฉันเปลี่ยนชีวิตเธอได้
ฉันเปลี่ยนเธอได้นะ
Hey still a hundred bottles of champagne
Blowin money’s a game
I’m living like ain’t never had an overdrive
We can jump in the 550 gulfstream and fly any place you dream girl I’ll cover that
Been around the world and I ya ya
Rocked the globe on my own and I ya ya
Promise I’m a gonna blow ya mind ya ya girl

ยังเหลือแชมเปญอีกเป็นร้อยขวดเลยนะ
ผลาญเงินเหมือนเล่นเกม
ฉันใช้ชีวิตเหมือนไม่เคยโอเวอร์ไดรฟ์มาก่อน
เราจะกระโดดขึ้นไปบนเครื่องบินเจ็ท 550G Gulfstream และบินไปทุกๆที่ที่เธอฝันถึงเลยสาวน้อย ฉันจ่ายให้เอง
ไปมารอบโลกแล้ว
และฉันก็ทำให้โลกทั้งใบสั่นไปด้วยตัวฉันเอง
สัญญาว่าฉันจะทำให้เธอลอยไปเลยนะ

I can change your life ola ola eh
To the night can’t you believe ola ola eh
So good you don’t wanna leave (right here)
If you wanna go all out dirty bass keep bumping here
If you wanna go all out (let me show you right now)

ฉันจะเปลี่ยนชีวิตเธอ
ทำให้คืนนี้เป็นคืนที่น่าเหลือเชื่อ
ดีสุดๆจนเธอไม่อยากจะจากไป
เธออยากจะปล่อยของให้หมด เบสต่ำๆก็ทำให้ทุกคนเด้งไป
หากเธออยากจะใส่เต็ม

I can give you anything you want, oh oh
Guarantee you’ll never go to bed alone, oh oh
I can take you all around the globe
Show you things you’ve never seen or ever known
I can show you better better (oh oh oh)
Change your life forever ever (oh oh oh)
Yeah I can show you better better (oh oh oh)
Oh let me tell you, tell you
I can change your life
I can change your life, life, life, life, life

ฉันจะให้เธอในทุกๆสิ่งที่เธอต้องการ
การันตีได้เลยว่าเธอจะไม่มีทางนอนตัวคนเดียว
ฉันจะพาเธอไปรอบโลก
ให้เธอได้เห็นในสิ่งที่เธอไม่เคยเห็น
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
เปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล
ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีกว่าให้เธอได้รู้
ให้ฉันบอกเธอนะ
ฉันเปลี่ยนชีวิตเธอได้
ฉันเปลี่ยนเธอได้นะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.