Thirty Seconds to Mars – City of Angels

There was truth, there was consequence, against you.
A weak defense, then there’s me.
I’m 17, and looking for a fight.
All my life, I was never there just a ghost, running scared.
Here our dreams are made, the one.

มีความเป็นจริง มีผลที่เกิดขึ้นตามมา เมื่อเผชิญกับเธอ
การป้องกันอันอ่อนแรง จากนั้นก็มีฉัน
ฉันอายุ 17 และกำลังตามหาการต่อสู้
ตลอดทั้งชีวิตฉัน ฉันไม่เคยได้ไปถึงตรงนั้น เป็นได้เพียงวิญญาณ วิ่งหนีไปด้วยความกลัว
ที่แห่งนี้ ความฝันของเราได้ถูกสร้างขึ้น ฝันเพียงหนึ่งเดียวนั้น

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers.
I found myself in the fire burnt hills.
In the land of a billion lights.

หลงทางไปในเมืองแห่งนางฟ้า
หลงไปกับคำปลอบใจของคนแปลกหน้า
ฉันพบตัวเองอยู่บนเนินเขาที่ลุกเป็นไฟ
ในดินแดงแห่งแสงสว่างนับล้าน

Bought my fate, straight from hell.
A second sight is paid off well.
For a mother, a brother and me
The silver of the lake at night.
The hills of Hollywood on fire.
A boulevard of hope and dreams.
And streets made of desire.
ซื้อชะตากรรมของตัวเอง ส่งตรงมาจากนรก
การมองเห็นที่สองนั้นคุ้มค่ามากมาย
สำหรับคุณแม่ พี่น้อง และฉัน
แสงสีเงินจากทะเลสาบในยามค่ำคืน
เนินเขาฮอลลีวู้ดลุกเป็นไฟ
ถนนแห่งความหวังและความฝัน
ถนนที่สร้างจากความปราถนา

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers.
I found myself in the fire burnt hills.
In the land of a billion lights.
(Angels, Angels)
I am home, home, home, home.

หลงทางไปในเมืองแห่งนางฟ้า
หลงไปกับคำปลอบใจของคนแปลกหน้า
ฉันพบตัวเองอยู่บนเนินเขาที่ลุกเป็นไฟ
ในดินแดงแห่งแสงสว่างนับล้าน
(นางฟ้า นางฟ้า)
ฉันกลับมาบ้านแล้ว

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers.
I found myself in the fire burnt hills.
In the land of a billion lights.
One life, One love.
The city of angels

หลงทางไปในเมืองแห่งนางฟ้า
หลงไปกับคำปลอบใจของคนแปลกหน้า
ฉันพบตัวเองอยู่บนเนินเขาที่ลุกเป็นไฟ
ในดินแดงแห่งแสงสว่างนับล้าน
ชีวิตเพียงหนึ่ง ความรักเพียงหนึ่ง
เมืองแห่งนางฟ้า