Nicole Scherzinger – Tomorrow Never Dies

I can feel your heartbeat under your black, black leather (black, black leather)
In your gateway call, boy take me away forever (away forever)
Might be rolling the dice
Yes, I’m making you mine
But I’m thinking it’s now or never
Be my rebel star
And I’ll sing you the sweet love letter

ฉันรู้สึกได้ถึงเสียงหัวใจของเธอ ภายใต้ชุดหนังสีดำนั้น
อยู่ในสายของเธอ พาฉันไปตลอดกาลเลยนะ
อาจจะทอยลูกเต๋าก็ได้
ฉันจะทำให้เธอเป็นของฉัน
แต่ฉันคิดว่า ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ ก็ไม่มีโอกาสอีกแล้ว
มาเป็นกบฏในดวงใจของฉันนะ
และฉันจะร้องจดหมายรักแสนหวานให้เธอฟัง

So how does it feel to be the one, one I’m touching
I like how it feels to be the one touching you
And how does it feel to be the one, one I’m loving
I like how it feels to be the one loving you

รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่ฉันสัมผัส
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้สัมผัสเธอ
รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่รักเธอ
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้รักเธอ

Let’s live every moment like we own it
Now forever we’re own our side
Now it doesn’t matter, where we going
Cause tomorrow never dies

มาใช้เวลาทุกๆช่วงนี้ให้คุ้มค่าที่สุด
ความเป็นนิรันดร์อยู่ข้างแล้วเรา
ไม่สำคัญหรอกว่าเราจะไปที่ใด
เพราะพรุ่งนี้ไม่มีวันตาย

So how does it feel to be the one, one I’m loving
I like how it feels to be the one loving you

รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่รักเธอ
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้รักเธอ

Let’s live every moment like we own it
Cause tomorrow never dies

มาใช้เวลาทุกๆช่วงนี้ให้คุ้มค่าที่สุด
เพราะพรุ่งนี้ไม่มีวันตาย

I can hear a song in every word you’re saying
Kissing you in the dark, the rest of the world is fading

ฉันได้ยินเสียงเพลงในทุกๆคำที่เธอพูด
จูบเธอในความมืดมิด โลกทั้งใบกำลังเลือนหายไป

So how does it feel to be the one, one I’m touching
I like how it feels to be the one touching you
And how does it feel to be the one, one I’m loving
I like how it feels to be the one loving you

รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่ฉันสัมผัส
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้สัมผัสเธอ
รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่รักเธอ
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้รักเธอ
Let’s live every moment like we own it
Now forever we’re own our side
Now it doesn’t matter, where we going
Cause tomorrow never dies

มาใช้เวลาทุกๆช่วงนี้ให้คุ้มค่าที่สุด
ความเป็นนิรันดร์อยู่ข้างแล้วเรา
ไม่สำคัญหรอกว่าเราจะไปที่ใด
เพราะพรุ่งนี้ไม่มีวันตาย

So how does it feel to be the one, one I’m loving
I like how it feels to be the one loving you

รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่รักเธอ
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้รักเธอ

Take my hand and baby we’ll go
Wherever you want to go, you know I’m ready
Step away into the shadows
They’ll never find us, I know, I know

จับมือฉันเอาไว้ที่รัก และเราจะเดินทางกัน
ไม่ว่าที่ไหนที่เธออยากจะไป ฉันพร้อมแล้วนะรู้มั้ย
ก้าวเข้าไปในเงามืด
พวกเขาจะไม่มีวันพบเราหรอก

Let’s live every moment like we own it
Now forever we’re own our side
Now it doesn’t matter, where we going

มาใช้เวลาทุกๆช่วงนี้ให้คุ้มค่าที่สุด
ความเป็นนิรันดร์อยู่ข้างแล้วเรา
ไม่สำคัญหรอกว่าเราจะไปที่ใด

So how does it feel to be the one, one I’m loving
I like how it feels to be the one loving you
Cause tomorrow never dies

รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่ฉันสัมผัส
รู้สึกยังไงล่ะ ที่ได้เป็นคนที่รักเธอ
ฉันชอบคามรู้สึกนี้นะ ที่ได้รักเธอ

Let’s live every moment like we own it
Cause tomorrow never dies
So baby let’s hold on to forever
Cause tomorrow never dies

มาใช้เวลาทุกๆช่วงนี้ให้คุ้มค่าที่สุด
เพราะพรุ่งนี้ไม่มีวันตาย
มายึดติดกับความเป็นนิรันดร์กันเถอะ
เพราะพรุ่งนี้ไม่มีวันตาย