Far East Movement – Lovetron feat. Travis Garland

รวมเพลงแปลจาก Far East Movement, Travis Garland

I take one walk ’round
We ain’t slowing down
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
I need more drink in my cup
Twisted off your love
Lovetron, lovetron

ฉันเดินไปรอบๆ
เราไม่เคยช้าลงเลย
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
ฉันต้องการเครื่องดื่มมากกว่านี้ในแก้ว
เมาไปกับความรักของเธอ
Lovetron, lovetron

You got me leaning leaning
Girl, like you never seen it
Too many drinks for me and I’m just never fiendin’
I took a sip and you hit me with that feelin’
Pour another shot down, dizzy like I’m dreaming
Like girl I keep it rolling
Nothing’s ever open
Swervin’ down the middle, now we livin’ in the moment
Let me put the top down, dress to the occasion
Finally got the buzz to say you’re so amazing

เธอทำให้ฉันอยากจะพิงเธอ
เหมือนเธอไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
เหล้ามากไป และฉันก็ไม่เคยรู้สึกพอซักที
ฉันจิบเหล้า และเธอก็ทำให้ฉันรู้สึกอย่างนั้น
เทอีกซักช็อท มึนเหมือนกำลังฝันไปเลยนะ
ฉันก็ตะบี้ตะบันกินต่อไป
ไม่มีอะไรเปิดออกทั้งนั้น
เปลี่ยนทิศทางลงไปตรงกลาง ตอนนี้เราก็ใช้ชีวิตในช่วงเวลานี้กันเต็มที่
ขอฉันขับรถเปิดประทุนนะ แต่งตัวตามโอกาส
และแล้วก็กล้าพอที่จะบอกว่าเธอน่ะ งดงามขนาดไหนออกไปได้แล้ว

Yea, here’s to tonight
Here’s to my lady now, turn down the lights
Here’s to a movie
Baby, let’s do it
Pour the champagne now and settle the mood in

สำหรับคืนนี้
สำหรับสาวสวยของฉัน ปิดไฟลงสิ
สำหรับภาพยนตร์
มาทำกันเถอะ
เทแชมเปญ แล้วปรับอารมณ์ให้ดี

I take one walk ’round
We ain’t slowing down
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
Twisted off your love
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)

ฉันเดินไปรอบๆ
เราไม่เคยช้าลงเลย
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)
ฉันต้องการเครื่องดื่มมากกว่านี้ในแก้ว
เมาไปกับความรักของเธอ
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)

Take a sip, now lock the lips
Break it down down to the kicks
Bottles upstate topless
This is how we poppin it
Light you up like sparklers
The love is so immaculate
And if you know what time it is
Then just a kiss ain’t all of it

จิบซักหน่อย จากนั้นก็ประกบปากกัน
จะอธิบายให้เข้าใจนะ ไปเที่ยวกัน
รูปร่างเหมือนขวดกลับหัว แต่ไม่ใส่ท่อนบน
นี่คือสิ่งที่เราชอบ
จุดประกายไฟในตัวเธอ
ความรักนี้มันแสนบริสุทธิ์
และถ้าเธอรู้ว่านี่เวลาอะไรแล้ว
งั้นแค่จูบนี้ก็ยังไม่จบหรอกนะ
If you wanna be my baby
Then girl let me tell you something
If someone there don’t get caught up
Let me take a drink of this loving
If you want me to feel it
Please slow jam when we cutting
Ain’t nothing like how we bump and grind
Here’s a toast to all the lovers

หากเธออยากเป็นคนรักของฉัน
ให้ฉันบอกอะไรเธอหน่อยนะ
หากมีใครอยู่ตรงนั้น อย่าโดนจับได้ล่ะ
ขอฉันดื่มความรักนี้ซักหน่อย
หากเธอต้องการให้ฉันได้รู้สึก
งั้นก็ใช้จังหวะช้าๆละกันนะ
ไม่มีอะไรเหมือนตอนที่เรากระแทกเข้าหากันแล้ว
ขอชนแก้วให้กับคู่รักทุกคู่หน่อย

Yea, here’s to tonight
Here’s to my lady now, turn down the lights
Here’s to a movie
Baby, let’s do it
Pour the champagne now and settle the mood in

สำหรับคืนนี้
สำหรับสาวสวยของฉัน ปิดไฟลงสิ
สำหรับภาพยนตร์
มาทำกันเถอะ
เทแชมเปญ แล้วปรับอารมณ์ให้ดี

I take one walk ’round
We ain’t slowing down
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
Twisted off your love
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)

ฉันเดินไปรอบๆ
เราไม่เคยช้าลงเลย
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)
ฉันต้องการเครื่องดื่มมากกว่านี้ในแก้ว
เมาไปกับความรักของเธอ
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)

I take one walk ’round
We ain’t slowing down
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
Twisted off your love
Girl it’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)
It’s two times I’ve been here (Lovetron, lovetron)

ฉันเดินไปรอบๆ
เราไม่เคยช้าลงเลย
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)
ฉันต้องการเครื่องดื่มมากกว่านี้ในแก้ว
เมาไปกับความรักของเธอ
สองครั้งแล้วนะที่เรามาที่นี่ (Lovetron, lovetron)
สองครั้งแล้วนะ (Lovetron, lovetron)

I take one walk ’round
(Lovetron, lovetron)
(Lovetron, lovetron)
We ain’t slowing down
(Lovetron, lovetron)

ฉันเดินไปรอบๆ
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
เราไม่เคยช้าลงเลย
Lovetron, lovetron

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.