Before You Exit – A Little More You

I could use a little less rain on the weekends
I could use a little less drama from my friends
I could use a little less spam in my e-mail
And a little less talking, a little less detail

จะมีฝนลงในวันหยุดสุปสัปดาห์
ดราม่าน้อยลงจากเพื่อนๆของฉัน
ฉันจะได้อีเมลขยะน้อยลง
และพูดน้อยลงหน่อย รายละเอียดน้อยลงอีก

You make all that disappear
When I got you here

เธอทำให้ทุกๆเรื่องร้ายๆมันหายไปหมด
เมื่อได้เธอมาอยู่ตรงนี้

I need a little more, more
I could never get enough of you, you
No one else can love me like you do
I got almost everything, all I really need

ฉันต้องการมากขึ้น
ยังรู้สึกไม่พอจากเธอ
ไม่มีใครรักฉันได้แบบเธอ
ฉันเกือบได้ทุกอย่างมากแล้ว ที่ฉันต้องการจริงๆ

Is a little more you
A little more you [x2]
A little more you [x2]

ก็คือเธอ มากขึ้นกว่านี้อีก
มากขึ้นกว่านี้
มากกว่านี้

I could use a little less sunlight in the morning
And a little less noise when we’re recording
Less is more when you’re around
You don’t let me down

ฉันจะได้ใช้แสงตะวันน้อยลงในยามเช้า
และเสียงรบกวนน้อยลงเวลาเรากำลังอัดเสียง
อะไรที่มันน้อยลงกลับเพิ่มขึ้นเมื่ออยู่กับเธอ
เธอไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังเลย
I need a little more, more
I could never get enough of you, you
No one else can love me like you do
I got almost everything, all I really need

ฉันต้องการมากขึ้น
ยังรู้สึกไม่พอจากเธอ
ไม่มีใครรักฉันได้แบบเธอ
ฉันเกือบได้ทุกอย่างมากแล้ว ที่ฉันต้องการจริงๆ

Is a little more you
A little more you [x2]
A little more you [x2]

ก็คือเธอ มากขึ้นกว่านี้อีก
มากขึ้นกว่านี้
มากกว่านี้

If you were here to stay,
Twenty-four hours a day,
You’d still hear me say;

หากเธออยู่ตรงนี้
24 ชั่วโมงต่อวัน
เธอก็จะยังคงได้ยินฉันบอกว่า

I need a little more, more
I could never get enough of you, you
No one else can love me like you do
I got almost everything, all I really need

ฉันต้องการมากขึ้น
ยังรู้สึกไม่พอจากเธอ
ไม่มีใครรักฉันได้แบบเธอ
ฉันเกือบได้ทุกอย่างมากแล้ว ที่ฉันต้องการจริงๆ

Is a little more,

คือมากกว่านี้

More, more
I could never get enough of you, you
No one else can love me like you do
I got almost everything, all I really need

มากกว่านี้
ยังรู้สึกไม่พอจากเธอ
ไม่มีใครรักฉันได้แบบเธอ
ฉันเกือบได้ทุกอย่างมากแล้ว ที่ฉันต้องการจริงๆ

Is a little more you
A little more you [x2]
A little more you [x2]

ก็คือเธอ มากขึ้นกว่านี้อีก
มากขึ้นกว่านี้
มากกว่านี้