Christina Aguilera – All I Need

Kissing your lips, kissing you top to toe
Wishing for this, hoping for all we know
Hearing you breathe, you leave and return
Oh, how we take, how we give we learn

จูบริมฝีปากของเธอ จูบเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า
เฝ้าปราถนาถึงวันนี้ หวังในทุกๆอย่างที่เรารู้
ได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ เธอจากไป แล้วก็กลับมา
เราได้ให้ ได้รับ ได้เรียนรู้

Taking my time, seeing the signs
Letting you guide me home
Watching you grow, letting you know
You are my only

ฉันได้ใช้เวลา เห็นสัญญาณต่างๆ
ยอมให้เธอพาฉันกลับบ้าน
เฝ้าดูเธอเติบโต ให้เธอได้รู้
เธอเป็นเพียงคนเดียวของฉัน

You bring me hope when I can’t breathe
You give me love, you’re all I need
Slowly I’m holding you closely
You’re wrapped in my arms and you’re inside me

เธอมอบความหวังให้ฉันเมื่อฉันหายใจไม่ออก
เธอมอบความรักให้ฉัน เธอคือคนคนเดียวที่ฉันต้องการ
ฉันค่อยๆกอดเธอแน่นๆ
เธอถูกโอบล้อมเอาไว้ด้วยอ้อมแขนของฉัน และเธอก็อยู่ในใจฉัน (หรืออาจจะหมายถึงร่างกาย ในฐานะของแม่เด็กครับ)
Tell you my fears, telling you everything
Telling the truth to you gives me wings
Free with my words, free as a bird
I am flying high looking at you
Everything new, you are my life

เผยความกลัวของฉัน เผยทุกอย่างให้เธอรู้
พูดความจริงกับเธอ มอบปีกให้ฉันด้วยนะ
ปลดปล่อยคำพูดของฉัน ให้เหมือนดั่งนก
ฉันบินสูงขึ้นไป มองดูเธอ
ทุกๆอย่างที่แปลกใหม่ เธอคือชีวิตของฉัน

You bring me hope when I can’t breathe
You give me love, you’re all I need
Slowly I’m holding you closely
So happy to carry you inside me

เธอมอบความหวังให้ฉันเมื่อฉันหายใจไม่ออก
เธอมอบความรักให้ฉัน เธอคือคนคนเดียวที่ฉันต้องการ
ฉันค่อยๆกอดเธอแน่นๆ
มีความสุขจริงๆที่ได้อุ้มเธอเอาไว้ในใจของฉัน (หรือในร่างกาย)

I’ll feed you, love, and I hope it’s enough
To inspire you through suffering, holding you up
I’ll feed you, love, and I hope it’s enough
To inspire you through suffering, holding you up

ฉันจะคอยป้อนความรักให้เธอ และฉันหวังว่ามันจะเพียงพอ
ที่จะให้เธอผ่านพ้นความทุกข์ทรมาณไปได้ คอยดึงเธอขึ้นมา
ฉันจะคอยป้อนความรักให้เธอ และฉันหวังว่ามันจะเพียงพอ
ที่จะให้เธอผ่านพ้นความทุกข์ทรมาณไปได้ คอยดึงเธอขึ้นมา