Pitbull – Drinks For You (Ladies Anthem) (The Global Warming Listening Party) feat. Jennifer Lopez

รวมเพลงแปลจาก Jennifer Lopez, Pitbull

Its mr worldwide
With the j to the l (o o o)
Jenny let me talk to em

Mr. Worldwide เองคร้าบบบ
กับสาวสวย J Lo
เจนนี่ ขอผมคุยกับพวกเขาหน่อยนะ

If you think its a joke, go head and laugh
Created my own lane, created my path
Graduated at high school just not with my class
I’m like einstein, I created my math
Hated algebra, but I loved to multiply
So I took my letters and made em numbers right
Will you evaluate, jennifer baby let’s celebrate

ถ้าคุณคิดว่านี่คือเรื่องตลกล่ะก็ เชิญหัวเราะได้ตามสบาย
สร้างทางของฉันขึ้นมาเอง สร้างเส้นทางขึ้นมา
จบไฮสคูล แต่ไม่ได้จบพร้อมๆกับห้องฉันเท่านั้นเอง
ฉันเหมือนไอน์สไตน์ คิดเลขเอง
เกลียดอัลจีบร้า แต่ชอบคูณเลขนะ
ฉันจึงเอาตัวอักษรทั้งของหลายฉันมา แล้วทำให้ตัวเลขนั้นถูกหมดเลย
คุณจะมาประเมินดูมั้ยล่ะ เจนนิเฟอร์ที่รัก มาฉลองกันเถอะ

I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
This drink is for you
This drink is for you

ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
แก้วนี้สำหรับเธอ
แก้วนี้สำหรับเธอนะ

This is for my singles ladies and single mothers
Raising babies working hard
I know the feeling, I used to live it
My mother worked 2 to 3 jobs
That’s what this song is dedicated
To all the women out there motivated
Always finding ways to make ends meet
All my women out there innovative
You name the game, and they’ve played it
They’ve heard all the stories, so save it
All my women with power meet me at happy hour
Let’s celebrate

เพลงนี้สำหรับสาวโสดทั้งหลาย และแม่หม้ายทั้งหลาย
ที่เลี้ยงดูลูกคนเดียว และทำงานอย่างหนัก
ฉันเข้าใจความรู้สึกนะ ฉันเคยเป็นอย่างนั้นมาก่อน
แม่ของฉันทำงาน 2-3 งาน
เพลงนี้ขอมอบให้คุณแม่ทั้งหลายนั้น
สำหรับสาวๆทุกคนที่มีแรงบันดาลใจ
พยายามจะทำให้เรื่องร้ายๆสิ้นสุดลง
สำหรับสาวๆทุกคนที่มีหัวคิดดีๆ
คุณเป็นคนสร้างเกมขึ้นมาเอง แล้วให้ทุกๆคนได้เล่นมัน
พวกเขาทุกคนต่างได้ยินเรื่องราวนั้นแล้ว
สำหรับสาวๆทุกคนที่มีอำนาจ มาพบกับฉันในช่วงเวลาแห่งความสุขได้
มาฉลองกันเถอะ
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
This drink is for you
This drink is for you

ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
แก้วนี้สำหรับเธอ
แก้วนี้สำหรับเธอนะ

I see you baby getting your hair done getting your nails tight
I see you baby trying on different outfits
Making sure they fit right
I see you baby getting ready for the night
Making sure you look right
I see you baby I see you baby

ฉันเห็นเธอ ที่รัก กำลังทำผม ทาเล็บ
ลองชุดมากมาย
ให้แน่ใจว่าดูดีที่สุด
ที่รัก ฉันเห็นว่าเธอพร้อมสำหรับคืนนี้แล้ว
ให้มั่นใจตัวเองดูโอเคแล้ว
ฉันเห็นเธอนะที่รัก

You cant stop the beat
Get up on your feet, let’s go
You cant stop the beat
Get up on your feet, let’s go
Go go go go go go go go
Talk to me

หยุดจังหวะนี้ไม่ได้แล้ว
ลุกขึ้นมา ไปกันเถอะ
หยุดจังหวะนี้ไม่ได้แล้ว
ลุกขึ้นมา ไปกันเถอะ
ลุยกันเลย
พูดกับฉันสิ

I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
I done had a long week
Now its time to celebrate
This drink is for you
This drink is for you
Everyday party

ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
ฉันผ่านสัปดาห์อันยาวนานมาแล้ว
ถึงเวลาฉลองซักหน่อยแล้ว
แก้วนี้สำหรับเธอ
แก้วนี้สำหรับเธอนะ
ทุกๆวันคือปาร์ตี้

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.