Owl City – Top Of The World

It’s my time, and right now, I’m going for it
It’s my turn to take on the world
And right now, the sky is my only limit
Yeah, I’m ready to take on the world

ถึงเวลาของฉันแล้ว และตอนนี้ ฉันจะมุ่งไปเพื่อสิ่งนั้น
ถึงคราวที่ฉันจะครองโลกแล้ว
และตอนนี้ ท้องฟ้าก็เป็นเพียงขีดจำกัดเดียวของฉัน
ฉันพร้อมที่จะครองโลกนี้แล้ว

It’s my time, and right now, I’m moving forward
It’s my turn to reach for the stars
And right now, it’s cold, but I’m getting warmer
It’s my turn to live on the edge
It’s high time like dark days without an order
Yeah, I’m ready to take on the world

ถึงเวลาของฉันแล้ว และตอนนี้ ฉันจะก้าวเดินต่อไป
ถึงคราวที่ฉันต้องเอื้อมคว้าดวงดาวแล้ว
และตอนนี้ มันหนาวเหน็บเหลือเกิน แต่มันกำลังอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
ถึงเวลาที่ฉันจะใช้ชีวิตให้สุดขอบโลกแล้ว
มันคือช่วงเวลาดีๆ เหมือนกับวันที่มืดมิดโดยไร้เงื่อนไข
ฉันพร้อมที่จะครองโลกนี้แล้ว

Oh, I’m a satellite,
Because I’m over the moon tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันคือจานดาวเทียม
เพราะฉันอยู่เหนือดวงจันทร์ในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

It’s my time to burn like a wildfire
It’s my turn to rise to the top
I’m so stoked, with flames keep on getting higher
And I’m ready to take on the world
It’s my time, and right now, I’m going for it
Yeah, I’m ready to take on the world

ถึงเวลาที่ฉันจะลุกโชนเหมือนไฟป่าแล้ว
ถึงคราวที่ฉันจะทะยานขึ้นบนจุดสูงสุดแล้ว
ฉันน่ะเติมเชื้อเพลงมาเต็มที่แล้ว ด้วยเปลวไฟที่มีแต่โพยพุ่งสูงขึ้นไปเท่านั้น
ฉันพร้อมที่จะครองโลกนี้แล้ว
ถึงเวลาของฉันแล้ว และตอนนี้ ฉันจะมุ่งไปเพื่อสิ่งนั้น
ฉันพร้อมที่จะครองโลกนี้แล้ว
Oh, I’m a satellite,
Because I’m over the moon tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันคือจานดาวเทียม
เพราะฉันอยู่เหนือดวงจันทร์ในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight

ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

Oh, I’m a satellite,
Because I’m over the moon tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันคือจานดาวเทียม
เพราะฉันอยู่เหนือดวงจันทร์ในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
Oh, feeling so alive,
‘Cause I’m on top of the world tonight

ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้
รู้สึกดีเหลือเกิน
เพราะฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้

I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight
I’m on top of the world tonight

ฉันอยู่บนจุดสูงสุดของโลกในคืนนี้