Kelly Rowland – Down For Whatever feat. The WAV.s

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย

There’s no place I wouldn’t go
Tonight I’m ready to take it anywhere
I’m amazed, by you all
You bring out a side i didn’t know

จะไม่มีที่ไหนที่ฉันไม่ยอมไป
คืนนี้ฉันพร้อมแล้วที่จะไปทุกๆที
ฉันตื่นเต้นจริงๆนะ เพราะเธอ
เธอเปิดเผยด้านที่ฉันไม่รู้จักออกมา

Say the word, and I’ll do anything, can’t say no to you
It ain’t juice, mixed with booze
No baby every word is true

พูดออกมาสิ แล้วฉันจะทำทุกๆอย่างเลย ปฏิเสธเธอไม่ได้จริงๆ
ไม่ใช่แค่น้ำผลไม้ แต่ผสมกับแอลกอฮอล์ต่างกัน
ทุกๆคำพูดคือเรื่องจริงนะ

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย
ยอมทุกๆอย่างเลยนะ

Let’s explore, see what we find
I’m waiting for you to discover me
No restraints, no regrets
Just give me your eye, I won’t forget

มาสำรวจกันเถอะ ดูซิว่าเราจะพบอะไรบ้าง
ฉันเฝ้ารอให้เธอมาค้นพบฉัน
ไม่มีการยั้งไว้ ไม่เสียดายอะไรทั้งนั้น
แค่มองฉัน และฉันจะไม่ลืมเลย

Say the word, and I’ll do anything, can’t say no to you
It ain’t juice, mixed with booze
No baby every word is true

พูดออกมาสิ แล้วฉันจะทำทุกๆอย่างเลย ปฏิเสธเธอไม่ได้จริงๆ
ไม่ใช่แค่น้ำผลไม้ แต่ผสมกับแอลกอฮอล์ต่างกัน
ทุกๆคำพูดคือเรื่องจริงนะ

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย
I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย
ยอมทุกๆอย่างเลยนะ

Tonight, you’re making everything feel right
Tonight, I wanna get high and touch the sky

คืนนี้ เธอจะทำให้ทุกๆอย่างมันรู้สึกดีไปหมด
คืนนี้ ฉันจะลอยสูงขึ้นไป จนเอื้อมแตะท้องฟ้าได้เลย

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever

ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
เมื่อเป็นเรื่องของเธอ
ฉันยอมร่วมรักกับเธอบนพื้นก็ได้
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับทุกๆอย่างแล้ว
มาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่านะที่รัก
เพราะเธอ ฉันถึงยอม
ยอมทุกๆอย่างเลย
ยอมทุกๆอย่างเลยนะ