James Brown, 2Pac – Unchained (The Payback/Untouchable)

รวมเพลงแปลจาก 2Pac, James Brown

Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Get it on, till I die, get it on, till I die
Y’all, y’all remember me
Y’all, y’all remember me

ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
สู้ต่อไป จนกว่าฉันจะตาย
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ

Sold me out, taking change
Told me your name, we had, all the lanes
Held me down

ขายฉันไป เอาเงินทอนมา
บอกชื่อนายมาซิ เราต่างก็มี เลนทั้งหลาย
รั้งเอาไว้

Last chance fancy pants, oh well
Gotta get ready, want a big payback
The payback!

โอกาสสุดท้ายแล้ว
เตรียมพร้อมไว้ล่ะ อยากจะแก้แค้นให้เต็มที่เลย
การแก้แค้น !

Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Get it on, till I die, get it on, till I die
Y’all, y’all remember me
Y’all, y’all remember me
At the way you’ll die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Get it on, till I die, get it on, till I die
Y’all, y’all remember me
Y’all, y’all remember me
I like the the way you die boy

ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
สู้ต่อไป จนกว่าฉันจะตาย
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ทางที่เธอจะตาย
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
สู้ต่อไป จนกว่าฉันจะตาย
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ฉันชอบหนทางที่เธอตายนะ
Only wish to breed
I explode into a million seeds
Ya’ll remember me
Legendary live eternally
Bury me in pieces cause they fear reincarnation
Niggas screaming peace cause they fear when my squad face ‘em
Take them to places, stake they face then erase ‘em and brake ‘em
Murder motherfucker’s at a rate and then quicken the pace
Blast me but never ask me to live a lie
Am I wrong cause I wanna get it on till I die

หวังเพียงจะแพร่พันธุ์
ตัวฉันระเบิดออกเป็นเมล็ดพันธุ์นับล้าน
ทุกๆคนจะต้องจำฉันได้
ตำนานจะคงอยู่ไปตลอดกาล
ฝั่งชิ้นส่วนร่างกายฉันแยกเป็นชิ้นๆ เพราะมีแต่คนกลัวว่าฉันจะกลับชาติมาเกิด
พวกกระจอกๆต่างกรีดร้องขอความสงบ เพราะพวกมันกลัวเวลาที่ทีมของฉันเผชิญหน้ากับพวกมัน
พาพวกนั้นไปในหลายๆที่ แล้วปักเขตลงหน้าพวกมัน แล้วก็ลบพวกมันออกไปจากโลกนี้
ฆาตกรหัวรุนแรงกำลังเร่งความเร็วขึ้นทุกๆที
จะทำลายฉันก็ได้ แต่อย่ามาขอให้ฉันใช้ชีวิตอยู่กับคำโกหก
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?

Now even if you blind you still see my prophecy
My destiny to overthrow those on top of me
Bitch made noggaz and that bullshit you go through
Outlawz busting busting
We untouchable

ถึงแม้เธอจะตาบอด ก็จะยังต้องเห็นคำทำนายของฉัน
โชคชะตาของฉันคือการทำลายคนที่อยู่เหนือฉัน
ผู้คนสร้างอุปสรรคมากมายให้เราต้องข้ามผ่านไป
พวกนอกกฏหมายก็ได้แต่ทำเรื่องร้ายๆต่อไป
ไม่มีใครแตะต้องเราได้

Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Get it on, till I die, get it on, till I die
Y’all, y’all remember me
I like the way you die boy
At the way you’ll die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Am I wrong, cause I wanna get it on, till I die
Get it on, till I die, get it on, till I die
Y’all, y’all remember me

ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
สู้ต่อไป จนกว่าฉันจะตาย
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ
ฉันชอบหนทางที่เธอตายนะ
ทางที่เธอจะตาย
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
ฉันผิดหรอ ที่ฉันอยากจะพยายามต่อไป จนกว่าฉันจะตาย?
สู้ต่อไป จนกว่าฉันจะตาย
ทุกๆคน จำฉันเอาไว้ล่ะ

Expect me like you expect jesus to come back
Expect me, I’m comin, hahaha.

คาดหวังในตัวฉันเหมือนกับที่เธอคาดหวังว่าพระเยซูจะกลับมามีชีวิต
คาดหวังถึงฉันเอาไว้ล่ะ เพราะฉันจะกลับมา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.