French Montana – Freaks feat. Nicki Minaj

รวมเพลงแปลจาก French Montana, Nicki Minaj

Freak, some gyal ah freak ah di week

ประหลาดจริงๆ สาวๆบางคนก็น่าเหลือเชื่อสุดๆไปเลยนะ

Lights up the fire, you know we get higher
Rolling up loud, real niggas moving quiet
Like it then I buy it, you donkeys on a diet
Bringing all my jewels, how you know I start a riot
Riding with the bliquor, messing up her make up
You blowing up her phone, she ain’t trying to pick up
Drinking out the bottle, I’m leaning with a model
I throw a hundred racks up, you think I hit the lotto
Riding with the wolves, I ain’t talkin Minnesota
Shorty coming over, go and bend it over
Let me plank on it, put a drink on it
Heard you a freak, put my name on it (Montana)

จุดไฟ เราเมายากันแล้ว
ม้วนกัญชาไปพร้อมหมุนล้อรถ แต่ก็ขับไปแบบปกติๆ
ถ้าชอบอะไรก็ซื้อเลย ไม่เหมือนพวกโง่ๆที่ต้องอดอยากหรอกนะ
พกเอาเครื่องเพชรทั้งหมดไปด้วย อย่างที่รู้ ฉันจะก่อจราจลเลย
ขับรถไปกับผู้หญิงคนนึง เอาเธอจนทำเครื่องสำอางค์เธอเละไปหมด
ส่วนนายก็กระหน่ำโทรหาเธอ แต่เธอไม่คิดจะรับสายหรอกเพราะอยู่กับฉัน
กระดกเหล้าจากขวดเลย ดื่มกับนางแบบสาวสวย
ฉันโยนเงินขึ้นไปเป็นร้อยๆ คิดว่าฉันคงถูกหวยมาล่ะสิ
ขับรถไปกับทีมหมาป่าของฉัน ไม่ใช่หมาป่าเมือง Minnesota นะ
สาวสวยเข้ามาหาฉัน แล้วโน้มตัวเข้ามา
ขอฉันนอนทับหน่อยละกัน แล้วดื่มกันซักหน่อย
ได้ยินมาว่าเธอสุดยอดไปเลยนี่นา สลักชื่อฉันลงไปเลยละกัน (Montana)

Freak, some gyal ah freak ah di week

ประหลาดจริงๆ สาวๆบางคนก็น่าเหลือเชื่อสุดๆไปเลยนะ

This girl tell me, say she horny
She want to give it to me out the door
This girl fuck me like she know me
She backed it up then she tipped on her toes

สาวน้อยคนนี้บอกฉัน ว่าเธอกำลังมีอารมณ์สุดๆเลย
เธออยากจะมีอะไรกับฉันแบบเอาท์ดอร์ด้วยนะ
เธอเอาฉันเหมือนรู้จักฉันดีเลยนะ
เธอดันของเธอเข้ามา จนต้องเขย่งขาเลยทีเดียว

He said he met this little girl by the name of Onika
Way my body shape, all the boys wanna freak her
Brag and I boast, they be doin the most
If I look at his friend, he’ll be grippin the toaster
So I took him to the crib to kill him with it
Put my legs behind my head, I hit the ceiling with it
When I put it in his mouth I couldn’t believe it
He looked me in my eyes and said he wanna breed it
Passa Passa
You ain’t got no wins in mi casa
Big fat pussy; Mufasa
Hit up Green Acres, hit up Queens Plaza
Some of them say them gully, some of them say them gaza.

เขาบอกว่าเจอกับสาวน้อยคนนี้ที่ชื่อ Onika (ชื่อจริงของนิกกี้)
รูปร่างของฉัน ทำให้ผู้ชายทุกคนอยากจะมีอะไรกับฉัน
ให้ผู้ชายทำหน้าที่ของพวกมันไป ส่วนฉันก็เอาไปอวด
หากฉันมองเพื่อนของเขา เขาคงอิจฉาจนแทบอยากจะเอาปืนมายิงเพื่อนเลย
ฉันก็เลยพาเขากลับบ้านไปขึ้นสวรรค์ซักหน่อย
เอาขาไปหลังหัว ชนเพดานไปเลย
พอฉันเอาจิ๋มฉันยัดเข้าปากเขา ไม่อยากจะเชื่อเลย
เขามองตาฉัน แล้วบอกว่าอยากจะทำให้ฉันท้องไปเลยนะ
ปาร์ตี้ Passa Passa
เธอเอาชนะฉันในถิ่นฉันไม่ได้หรอก
จิ๋มใหญ่สุดๆ
ไปเยือน Green Acres แล้วก็ Queens Plaza
บางคนเชียร์ Gully บางคนก็เชีย Gaza

Freak, some gyal ah freak ah di week

ประหลาดจริงๆ สาวๆบางคนก็น่าเหลือเชื่อสุดๆไปเลยนะ

This girl tell me, say she horny
She want to give it to me out the door
This girl fuck me like she know me
She backed it up then she tipped on her toes

สาวน้อยคนนี้บอกฉัน ว่าเธอกำลังมีอารมณ์สุดๆเลย
เธออยากจะมีอะไรกับฉันแบบเอาท์ดอร์ด้วยนะ
เธอเอาฉันเหมือนรู้จักฉันดีเลยนะ
เธอดันของเธอเข้ามา จนต้องเขย่งขาเลยทีเดียว
Where my bad bitches at?
Where my bad bitches at?
Pretty gang make noise
Pretty gang make noise
Pretty gang act the fuck, act the-act the fuck up

สาวๆของฉันไปอยู่ไหนกัน?
สาวของฉันอยู่ไหนเอ่ยย?
สาวสวยทั้งหลาย ขอเสียงหน่อย
สาวสวยทั้งหลาย ขอเสียงหน่อย
แกงค์สาวสวยทั้งหลาย ออกตัวแรงกันเลย !

Where my bad bitches at?
Where my bad bitches at?
Rude girls make noise
Rude girls make noise
Rude girl act the fucked up, act, act the fuck up 
Act the fuck up, act, act the fuck up

สาวๆของฉันไปอยู่ไหนกัน?
สาวของฉันอยู่ไหนเอ่ยย?
สาวโหดทั้งหลาย ขอเสียงหน่อย
สาวโหดทั้งหลาย ขอเสียงหน่อย
แกงค์สาวสวยทั้งหลาย ออกตัวแรงกันเลย !
ออกตัวแรงกันเลย !

Freak, some gyal ah freak ah di week

ประหลาดจริงๆ สาวๆบางคนก็น่าเหลือสุดๆไปเลยนะ

This girl tell me, say she horny
She want to give it to me out the door
This girl fuck me like she know me
She backed it up then she tipped on her toes

สาวน้อยคนนี้บอกฉัน ว่าเธอกำลังมีอารมณ์สุดๆเลย
เธออยากจะมีอะไรกับฉันแบบเอาท์ดอร์ด้วยนะ
เธอเอาฉันเหมือนรู้จักฉันดีเลยนะ
เธอดันของเธอเข้ามา จนต้องเขย่งขาเลยทีเดียว

I come through like I mean numb Nicki
I came through South side Jamaica Queen bitch
And everyboody know you are my

ฉันโด่งดังมาได้ ฉันนี่แหละ Nicki
มาจากตอนใต้ของ Jamaica , Queens
และทุกๆคนก็รู้จักฉันดี

I come through like, I mean not French
I came through South Bronx like it’s me, bitch
Everybody know you on my dick
Montana, haa

ฉันโด่งดังมาได้ French ไง
มาจาก South Bronx นี่แหละฉัน
ทุกๆคนรู้ว่าเธอมาอยู่บนคว*ฉันแล้ว
Montana

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.