Demi Lovato – You’re My Only Shorty feat. Iyaz

Last night was crazy and today it’s setting in
Did you really mean it and could you say it again?
Oh-oh, even if you just say it over the phone
Come on, ring, ring, ring

เมื่อคืนนี้มันบ้าบอสุดๆไปเลยนะ พอวันนี้มันก็กลับมาเป็นปกติ
เธอตั้งใจจะพูดรึเปล่านะในตอนนั้น ช่วยพูดอีกทีได้มั้ย?
หรือจะพูดทางโทรศัพท์ก็ได้ ไม่ว่ากัน
แต่โทรมาซักทีสิ โทรมาได้แล้วววว

Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid
But I’ll take a chance on us and hope you don’t destroy my heart
Just give me one guarantee, I’m the only girl you see
What you say, boy

ความรักทำให้ฉันแทบเป็นบ้า นอนไม่หลับ เฟอะฟะ แล้วก็หวาดระแวงอยู่ตลอด
แต่ฉันก็จะให้โอกาสกับเรื่องของเรานะ และหวังว่าเธอจะไม่ทำลายหัวใจฉันล่ะ
การันตีอะไรกับฉันซักหน่อยได้มั้ย ว่าฉันจะเป็นคนเดียวที่เธอมอง
ว่าไงล่ะเธอ

You’re my only shorty, you’re my only shorty
I’m telling you the truth, girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only one and only
You’re my only shorty, am I your only shorty?
You’re my only shorty, am I your only shorty?
I’m telling you the truth, oh, girl, it’s only you, whoa
You’re my only, you’re my only, you’re my only, you’re my only shorty
Am I your only shorty?

เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
ฉันก็ขอบอกความจริงเลย ว่ามีแต่เธอเพียงเท่านั้น
เพียงหนึ่งเดียวของฉัน
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ฉันก็ขอบอกความจริงเลย ว่ามีแต่เธอเพียงเท่านั้น
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?

Every day and night you got an open invitation, whoa
As long as I’m your one and only destination
Fly with me, I’ll be your fantasy, oh, yeah

ทุกๆวัน ทุกๆคืน เธอได้บัตรเชิญอยู่ตลอดนะ
ตราบใดที่ฉันเป็นเพียงจุดมุ่งหมายเดียวของเธอ
โบยบินไปกับฉันสิ ฉันจะเป็นจินตนาการของเธอเอง

You’re in demand but baby, baby, so am I
But if you’re weak and try to sneak
I’ll have to tell you bye, bye
I’m a put you on the spot
Am I your only girl or not?
What you say, boy, woo

เธอกำลังต้องการ แต่ที่รัก ฉันก็ต้องการเหมือนกัน
แต่หากเธออ่อนและ และพยายามหลบๆซ่อนๆ
ฉันคงต้องบอกลาเธอล่ะ
ฉันจะจับเธอประจานเลย
ฉันเป็นเพียงผู้หญิงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ว่าไงล่ะ?
You’re my only shorty, you’re my only shorty
Am I your only, yeah?
I’m telling you the truth, girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only one and only
Am I your only?
You’re my only shorty, am I your only shorty?
You’re my only shorty, am I your only shorty?
I’m telling you the truth, oh, girl, it’s only you, whoa
You’re my only, you’re my only, you’re my only, you’re my only shorty
Am I your only shorty?

เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ฉันก็ขอบอกความจริงเลย ว่ามีแต่เธอเพียงเท่านั้น
เพียงหนึ่งเดียวของฉัน
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ฉันก็ขอบอกความจริงเลย ว่ามีแต่เธอเพียงเท่านั้น
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?

Please, baby, please, give me
All your attention, say it
Don’t let my heart go seeking no other direction
I gotta be the only one for your affection, oh yeah
Oh yeah, baby girl, did I mention

ที่รัก ได้โปรด มอบให้ฉันเถอะ
ทุกๆความสนใจของเธอ พูดออกมาสิ
อย่าปล่อยให้หัวใจฉันหันไปทางไหนอีก
ฉันจะเป็นเพียงคนหนึ่งคนเดียวสำหรับความรักของเธอ
ที่รัก ฉันเคยบอกเธอรึเปล่า

You’re my only shorty, am I your only shorty?
You’re my only shorty, baby, come clean
I’m telling you the truth, oh, girl, it’s only you, oh
You’re my only, you’re my only, you’re my only, you’re my only shorty
Am I your only shorty?

เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ
ฉันพูดความจริงนะ สาวน้อย ฉันมีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น
เพียงคนเดียวของฉัน
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?

You’re my only shorty, am I your only shorty?
You’re my only shorty, am I your only shorty?
I’m telling you the truth, oh, girl, it’s only you, oh
You’re my only, you’re my only, you’re my only, you’re my only shorty
Am I your only shorty?

เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
เธอคือสุดที่รักเพียงหนึ่งเดียวของฉันนะ แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ฉันพูดความจริงนะ สาวน้อย ฉันมีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น
เพียงคนเดียวของฉัน
แล้วฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?

Am I your only, am I your only?
Yeah, tell me, am I your only, yeah, shorty?
Yes you are, yes you are
Wanna hear you say, yeah
Am I your only shorty?

ฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
บอกฉันสิ ฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?
ใช่แล้วล่ะ
ฉันอยากได้ยินเธอบอกฉันนะ
ฉันเป็นเพียงคนเดียวของเธอรึเปล่า?