Cobra Starship – Good Girls Go Bad feat. Leighton Meester

I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad
Good girls go bad

ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ

I know your type
Yeah daddy’s lil’ girl
Just take a bite
Let me shake up your world
Cause just one night couldn’t be so wrong
I’m gonna make you lose control

ฉันรู้จักผู้หญิงแบบเธอดี
สาวน้อยของป๊ะป๋า
ลองชิมดูนะ
ให้ฉันเขย่าโลกของเธอให้สนุกไปเลย
เพราะแค่เพียงคืนเดียวก็ไม่ผิดอะไรนักหรอก
ฉันจะทำให้เธอควบคุมตัวเองไม่ได้เลย

She was so shy
‘Til I drove her wild

เธอน่ะขี้อายเหลือเกิน
จนกระทั่งฉันทำให้เธอคลั่ง

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
You were hanging in the corner
With your five best friends
You heard that I was trouble but you couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad
Good girls go bad
Good girls go

ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
เธอยืนอยู่ที่มุมห้องนั้น
กับเพื่อนสนิทเธอ 5 คน
เธอได้ยินมาว่าฉันน่ะมันตัวปัญหา แต่ก็ต้านฉันไว้ไม่อยู่
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี 

I know your type
Boy you’re dangerous
Yeah you’re that guy
I’d be stupid to trust
But just one night couldn’t be so wrong
You make me want to lose control

ฉันรู้จักคนแบบนายดี
นายมันอันตราย
นายมันผู้ชายแบบที่
ฉันคงโง่ที่หลงเชื่อนาย
แต่แค่คืนเดียวคงไม่ผิดอะไรมั้ง
นายทำให้ฉันอยากเสียการควบคุมตัวเองไป

She was so shy
‘Til I drove her wild

เธอน่ะขี้อายเหลือเกิน
จนกระทั่งฉันทำให้เธอคลั่ง
I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you were trouble but I couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad
Good girls go bad
Good girls go bad

ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันยืนอยู่ที่มุมห้องนั้น
กับเพื่อนสนิทฉัน 5 คน
ฉันได้ยินมาว่าเธอน่ะมันตัวปัญหา แต่ก็ต้านเธอไว้ไม่อยู่
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี 

Oh she got a way with them boys in the place
Treat ’em like they don’t stand a chance
And he got a way with them girls in the back
Actin’ like they too hot to dance

ว้า เธอหลุดมือฉันไปกับผู้ชายคนอื่นซะแล้ว
ทำเหมือนพวกเขาไม่มีโอกาส
แต่ก็เขาก็ได้พวกเธอไป
ทำตัวเหมือนว่ามันร้อนเกินกว่าจะเต้นได้

Yeah she got a way with them boys in the place
Treat ’em like they don’t stand a chance
And he got a way with them girls in the back
Actin’ like they too hot to dance

ว้า เธอหลุดมือฉันไปกับผู้ชายคนอื่นซะแล้ว
ทำเหมือนพวกเขาไม่มีโอกาส
แต่ก็เขาก็ได้พวกเธอไป
ทำตัวเหมือนว่ามันร้อนเกินกว่าจะเต้นได้

I make them good girls go bad
I make them good girls go
Them good girls go bad
Good girls go bad

ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ

I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you were trouble but I couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad
Good girls go bad
Good girls go

ฉันยืนอยู่ที่มุมห้องนั้น
กับเพื่อนสนิทฉัน 5 คน
ฉันได้ยินมาว่าเธอน่ะมันตัวปัญหา แต่ก็ต้านเธอไว้ไม่อยู่
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
ฉันทำให้สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี กลายเป็นสาวแสบ
สาวแสนดี