Hurts – Miracle

รวมเพลงแปลจาก Hurts

Talk to me girl, tell me your lies
Let your secrets have no ties
‘Cause the light will never shine on this heart of mine
And all the love we sacrificed
Look at all of the damage you have done in time
You can see what a savage I’ve become, in my eyes
If you look in my heart you will find

พูดกับฉันสิคนดี พูดสิ่งที่เธอโกหกออกมา
ให้ความลับของเธอไม่มีอะไรยึดเหนี่ยวไว้อีกต่อไป
เพราะแสงสว่างจะไม่มีวันส่องประกายในหัวใจของฉัน
และทุกๆความรักที่เราเสียสละไป
มองดูทุกๆความเจ็บปวดที่เธอสร้างเอาไว้สิ
แล้วเธอก็จะเห็นว่าฉันกลายเป็นคนโหดร้ายเพียงใด ในดวงตาของฉัน
หากเธอมองเข้ามาในหัวใจฉัน เธอจะเห็น

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

ไม่มีความรักใดๆ ไม่มีแสงสว่าง ไม่มีที่สิ้นสุดอยู่ภายในใจฉัน
และฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์
แต่ฉันหวัง ฉันภาวนา และจะต่อสู้ไป
เพราะฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์
There’s a place I wanna go
And a life I wanna know
But you crucified my heart of gold
But oh, look at all of the damage you have done in turn
If you offer salvation, I will run into your arms
And deep in my heart you will find

มีสถานที่หนึ่งที่ฉันอยากจะไป
และชีวิตที่ฉันอยากจะรู้
แต่เธอตรึงหัวใจสีทองฉันไว้บนกางเขน
ดูความเจ็บปวดที่เธอสร้างไว้สิ
หากเธอช่วยชีวิตฉัน ฉันจะวิ่งเข้าไปในอ้อมกอดเธอ
และลึกลงไปในใจฉัน เธอจะได้พบ

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle
Miracle

ไม่มีความรักใดๆ ไม่มีแสงสว่าง ไม่มีที่สิ้นสุดอยู่ภายในใจฉัน
และฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์
แต่ฉันหวัง ฉันภาวนา และจะต่อสู้ไป
เพราะฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์
ปาฏิหาริย์

And I’m looking for a miracle
There’s No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

และฉันกำลังตามหาปาฏิหาริย์
ไม่มีความรักใดๆ ไม่มีแสงสว่าง ไม่มีที่สิ้นสุดอยู่ภายในใจฉัน
และฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์
แต่ฉันหวัง ฉันภาวนา และจะต่อสู้ไป
เพราะฉันกำลังเฝ้าตามหาปาฏิหาริย์
ค้นหาปาฏิหาริย์

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.