Cimorelli – Believe It

You’ve got no money, but you got it all
And we can take it if you want
You think the time, goes on and on
You got the whole world on a wrong

เธอไม่ได้มีเงินมากมาย แต่เธอมีทุกๆอย่าง
และเราจะคว้ามันมาให้ได้ ถ้าเธอต้องการ
เธอคิดว่าเวลามันผ่านไปเรื่อยๆ
เธอคิดผิดไปหมดแล้วล่ะ

Say it loud, shout it out, 
Time for us to make a sound.
Shout it out, 
Loud and clear,
For everyone to hear.

พูดออกมาดังๆ ตะโกนออกมาเลย
ถึงเวลาที่เราจะสร้างเสียงกันแล้ว
ตะโกนออกมา
ให้ดังๆและชัดเจน
ให้ทุกๆคนได้ยิน

Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
and the whole world’s standing next to you
and the whole world’s watching over you
Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)

เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้
แล้วโลกทั้งใบจะอยู่เคียงข้างเธอ
โลกทั้งใบจะคอยเฝ้าดูเธอ
เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้

Love tomorrow, but forget today
But it won’t always be that way
Chasing something, that you’ve never seen
But it’s closer than you think

รักวันพรุ่งนี้ ลืมวันนี้
แต่มันจะไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก
ไล่ตามบางสิ่งที่ไม่เคยพบเจอ
แต่มันอยู่ใกล้เรากว่าที่คิด

Say it loud, shout it out, 
Time for us to make a sound.
Shout it out, 
Loud and clear,
for everyone to hear.

พูดออกมาดังๆ ตะโกนออกมาเลย
ถึงเวลาที่เราจะสร้างเสียงกันแล้ว
ตะโกนออกมา
ให้ดังๆและชัดเจน
ให้ทุกๆคนได้ยิน

Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
And the whole world’s standing next to you
And the whole world’s watching over you
Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้
แล้วโลกทั้งใบจะอยู่เคียงข้างเธอ
โลกทั้งใบจะคอยเฝ้าดูเธอ
เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้

You got no money, but you got it all
And we can take it as you want
You think the time, goes on and on
You got the whole world on a wrong

เธอไม่ได้มีเงินมากมาย แต่เธอมีทุกๆอย่าง
และเราจะคว้ามันมาให้ได้ ถ้าเธอต้องการ
เธอคิดว่าเวลามันผ่านไปเรื่อยๆ
เธอคิดผิดไปหมดแล้วล่ะ

Say it loud, shout it out
Time for us to make a sound.
Shout it out, 
Loud and clear,
For everyone to hear.

พูดออกมาดังๆ ตะโกนออกมาเลย
ถึงเวลาที่เราจะสร้างเสียงกันแล้ว
ตะโกนออกมา
ให้ดังๆและชัดเจน
ให้ทุกๆคนได้ยิน

Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
And the whole world’s standing next to you
And the whole world’s watching over you
And the whole world’s standing next to you
And the whole world’s watching over you
Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)
Believe it (Believe it)

เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้
แล้วโลกทั้งใบจะอยู่เคียงข้างเธอ
โลกทั้งใบจะคอยเฝ้าดูเธอ
แล้วโลกทั้งใบจะอยู่เคียงข้างเธอ
โลกทั้งใบจะคอยเฝ้าดูเธอ
เชื่อสิ
เชื่อเข้าไว้