Jake Coco – Graceland
รวมเพลงแปลจาก Jake Coco
I can’t move on
Should I let go
It’s always better when you’re there
But you’ve moved on
And let go
I’m sure it’s better when you’re there
It’s always better when you’re there
ฉันก้าวเดินต่อไปไม่ได้
ฉันควรจะปล่อยวางมั้ยนะ
มันดีกว่าเสมอเมื่อเธออยู่เคียงข้างฉัน
แต่เธอก็เดินจากฉันไปมีคนอื่นแล้ว
และก็ลืมเรื่องของเราไปหมด
ฉันเชื่อว่ามันดีกว่าเสมอเมื่อเธออยู่เคียงข้างฉัน
มันดีกว่าเสมอเมื่อเธออยู่เคียงข้างฉัน
Cause Graceland’s falling
And you’re still calling
You make me want to fly
And you’re my saviour
My favorite flavor
Take me home tonight
Cause Graceland’s gone tonight
It’s gone tonight
เพราะดินแดนแห่งความสุขมันพังทลายไปแล้ว
เสียงจากเธอยังคงเพรียกหาฉัน
เธอทำให้ฉันอยากจะโบยบินไป
เธอคือผู้พิทักษ์ของฉัน
รสชาติอันโปรดปรานของฉัน
พาฉันกลับบ้านทีนะคืนนี้
เพราะดินแดนแห่งความสุขมันพังทลาย
มันจากไปแล้วในคืนนี้
And memories of my better days
Of a world I never knew
Sweet symphonies
You were my better days
You’re the world I never knew
You’re the world I never knew
และความทรงจำในวันคืนที่แสนดี
จากโลกที่ฉันไม่เคยรู้จัก
บทเพลงซิมโฟนีอันแสนหวาน
เธอคือวันคืนที่แสนดีเหล่านั้น
เธอคือโลกใบที่ฉันไม่เคยพบเจอมาก่อน
เธอคือโลกใบที่ฉันไม่เคยพบเจอมาก่อน
Cause Graceland’s falling
And you’re still calling
You make me want to fly
And you’re my saviour
My favorite flavor
Take me home tonight
เพราะดินแดนแห่งความสุขมันพังทลายไปแล้ว
เสียงจากเธอยังคงเพรียกหาฉัน
เธอทำให้ฉันอยากจะโบยบินไป
เธอคือผู้พิทักษ์ของฉัน
รสชาติอันโปรดปรานของฉัน
พาฉันกลับบ้านทีนะคืนนี้
You were my better days
You were my symphony
You were my better days, better days, better days
You were my symphony
เธอคือวันคืนที่แสนดีของฉัน
เธอคือบทเพลงซิมโฟนีอันแสนหวาน
เธอคือวันคืนที่แสนดีของฉัน
เธอคือบทเพลงซิมโฟนีอันแสนหวาน
Graceland’s falling
And you’re still calling
You make me want to fly
And you’re my saviour
My favorite flavor
Take me home tonight, tonight, tonight, tonight
Cause you’re still calling
เพราะดินแดนแห่งความสุขมันพังทลายไปแล้ว
เสียงจากเธอยังคงเพรียกหาฉัน
เธอทำให้ฉันอยากจะโบยบินไป
เธอคือผู้พิทักษ์ของฉัน
รสชาติอันโปรดปรานของฉัน
พาฉันกลับบ้านทีนะคืนนี้
เพราะเสียงจากเธอยังคงเพรียกหาฉัน
เยี่ยมเลย