Zedd – Clarity feat. Foxes

รวมเพลงแปลจาก Foxes, Zedd

High dive into frozen waves where the past comes back to life
Fight fear for the selfish pain it was worth it every time
Hold still right before we crash, ‘cause we both know how this ends
A clock ticks till it breaks your glass and I drown in you again

ดิ่งลงสู่คลื่นน้ำแข็ง ที่ที่อดีตกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
สู้กับความกลัว เพื่อความเจ็บปวดอันแสนเห็นแก่ตัว และมันก็คุ้มค่าทุกๆครั้งเลย
หยุดนิ่งก่อนที่เราจะพุ่งชน เพราะเรารู้ว่ามันจะจบลงยังไง
นาฬิกาเดินไปจนกระทั่งแก้วของเธอแตก และฉันก็จมลงไปในตัวเธออีกครั้ง

Cause you are the piece of me, I wish I didn’t need
Chasing relentlessly, still fine and I don’t know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love’s insanity, why are you my clarity?
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love’s insanity, why are you my clarity?

เพราะเธอคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน ที่ฉันหวังว่าฉันจะไม่ต้องการมันเลย
ไล่ตามไม่มีหยุดหย่อน แต่ก็ยังปกติดี ไม่รู้ว่าทำไม
หากความรักของเราคือโศกนาฏกรรม ทำไมเธอถึงเป็นยารักษาของฉันนะ?
หากความรักของเราคือความบ้าคลั่ง ทำไมเธอคือความกระจ่างชัดเจนของฉันกันนะ?
หากความรักของเราคือโศกนาฏกรรม ทำไมเธอถึงเป็นยารักษาของฉันนะ?
หากความรักของเราคือความบ้าคลั่ง ทำไมเธอคือความกระจ่างชัดเจนของฉันกันนะ?

Walk on through a red parade, and refuse to make amends
It cuts deep through our ground and makes us forget all common sense
Don’t speak as I try to leave, ‘cause we both know what we choose
If you pull, then I’ll push too deep and I’ll fall right back to you

เราทำเหมือนเป็นขบวนพาเหรดที่เดินไปอย่างไร้จิตใจ ไม่แคร์กันและกัน และปฏิเสธที่จะทำให้มันดีขึ้น
มันฝังลึกลงไปในพื้นดินของเรา และทำให้เราลืมคอมมอนเซนส์ทุกอย่างไป
อย่าพูดเลยขณะที่ฉันพยายามจะจากไป เพราะเราต่างรู้ว่าเราอยากจะเลือกอะไร
หากเธอดึงรั้งไว้ ฉันก็จะผลักกลับไปจนลึกเหลือเกิน แล้วก็ตกหลุมรักเธออีกครั้ง

Cause you are the piece of me, I wish I didn’t need
Chasing relentlessly, still fine and I don’t know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love’s insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity? Repeat clarity
Why are you my remedy? Repeat remedy
Why are you my clarity? Repeat clarity
Why are you my remedy? Repeat remedy

เพราะเธอคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน ที่ฉันหวังว่าฉันจะไม่ต้องการมันเลย
ไล่ตามไม่มีหยุดหย่อน แต่ก็ยังปกติดี ไม่รู้ว่าทำไม
หากความรักของเราคือโศกนาฏกรรม ทำไมเธอถึงเป็นยารักษาของฉันนะ?
หากความรักของเราคือความบ้าคลั่ง ทำไมเธอคือความกระจ่างชัดเจนของฉันกันนะ?
ทำไมเธอถึงเป็นความกระจ่างชัดเจนของฉันนะ?

ทำไมเธอถึงเป็นยารักษาของฉันกันนะ?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love’s insanity, why are you my clarity?

หากความรักของเราคือโศกนาฏกรรม ทำไมเธอถึงเป็นยารักษาของฉันนะ?
หากความรักของเราคือความบ้าคลั่ง ทำไมเธอคือความกระจ่างชัดเจนของฉันกันนะ?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.