The Who – Baba O’riley

รวมเพลงแปลจาก The Who

Out here in the fields
I fight for my meals
I get my back into my living
I don’t need to fight
To prove I’m right
I don’t need to be forgiven

อยู่บนสนามรบแห่งนี้
ฉันดิ้นรนต่อสู้เพื่ออาหารของฉัน
ฉันต้องหันหลังให้กับการใช้ชีวิตของฉัน
ฉันไม่จำเป็นต้องต่อสู้
เพื่อพิสูจน์ว่าฉันถูกต้อง
ไม่ต้องการการให้อภัย

Don’t cry
Don’t raise your eye
It’s only teenage wasteland

อย่าร้องไห้เลย
อย่ามองขึ้นมา
มันเป็นเพียงดินแดนอันว่างเปล่าของเยาวชน

Sally ,take my hand
Travel south crossland
Put out the fire
Don’t look past my shoulder
The exodus is here
The happy ones are near
Let’s get together
Before we get much older

แซลลี่ จับมือฉันไว้นะ
เดินทางผ่าน เซาธ์ครอสแลนด์
ดับไฟลง
อย่ามองย้อนกลับไป
ผู้อพยพอยู่ที่นี้แล้ว
ความสุขอยู่ใกล้ๆนี้แล้ว
มาอยู่ด้วยกันเถอะ
ก่อนเราจะแก่ตัวไปกว่านี้

Teenage wasteland
It’s only teenage wasteland
Teenage wasteland
Oh, oh
Teenage wasteland
They’re all wasted!

ดินแดนรกร้างของเยาวชน
มันเป็นเพียงดินแดงรกร้างเท่านั้น
ทุกๆอย่างมันสูญสลายไปหมดแล้ว

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.