Junior Caldera – Lights Out feat. Far East Movement & Natalia Kills

รวมเพลงแปลจาก Far East Movement, Junior Caldera, Natalia Kills

I can see you in the dark
See you hi-hi-hiding away
I can feel you in the darkness
And all the little games you play
I can read your dirty mind
That good guy shit won’t fly with me
Boy I’m on you like the polygraph
Love killer, heart stealer, this is what I see

ฉันเห็นแกอยู่ในความมืด
เห็นแกกำลังซ่อนตัว
ฉันรู้สึกถึงแกได้ในความมืด
และเกมที่แกเล่น
ฉันอ่านความคิดสกปรกๆของแกได้
คนดีๆน่ะไม่มากับฉันหรอก
ฉันน่ะเหมือนเครื่องจับเท็จแหละ
ฆาตกรแห่งความรัก โจรขโมยหัวใจ นี่แหละคือสิ่งที่ฉันเห็น

I know you when you can’t lie
No baby you can’t lie
You run but you can’t hide
I see you when you’re pulling
The wool over my eyes
The wool over my eyes
Lights out, go crazy
Lights out, go crazy

ฉันรู้จักแกดี เวลาแกโกหกไม่ออก
ที่รัก แกโกหกไม่ได้อีกแล้วล่ะ
ถึงจะวิ่งหนี แต่ก็ซ่อนจากฉันไม่ได้หรอก
ฉันยังเห็นแกได้ ถึงแม้แกจะดึง
เอาอะไรก็ตามมาบังตาฉันไว้
ถึงแม้แกจะหลอกลวงฉัน
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป

Boy I got a PhD, I got a Masters in boy-oloExplaingy
I’m a psychic, psycho, call it what you want to
But I’m on it, I’m all you heard
Make her think that she’s the one
And she’ll wake up and then you’re gone
You got the magic tricks in your hand
Wrong day, wrong number, got it all planned

หนุ่มน้อย ฉันได้ปริญญาเอกมาแล้วนะ เอกสาขาเรื่องของผู้ชายด้วยแหละ
ฉันคือผู้ใช้พลังจิต หรือคนโรคจิต ก็แล้วแต่แกจะเรียก
แต่ฉันเป็นอย่างนั้นแหละ อย่างที่แกได้ยินมา
ทำให้สาวๆคิดว่าเธอคือคนเดียวในใจแก
แล้วยัยนั่นก็จะตื่นมาแล้วเห็นว่าแกจากไปแล้ว
แกมีทริคมายากลในมือ
ผิดวัน ผิดเบอร์ วางแผนไว้หมดแล้ว

I know you when you can’t lie
No baby you can’t lie
You run but you can’t hide
I see you when you’re pulling
The world over my eyes
The world over my eyes
Lights out, go crazy
Lights out, go crazy
ฉันรู้จักแกดี เวลาแกโกหกไม่ออก
ที่รัก แกโกหกไม่ได้อีกแล้วล่ะ
ถึงจะวิ่งหนี แต่ก็ซ่อนจากฉันไม่ได้หรอก
ฉันยังเห็นแกได้ ถึงแม้แกจะดึง
เอาอะไรก็ตามมาบังตาฉันไว้
ถึงแม้แกจะหลอกลวงฉัน
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป

Hide and seek, made you peek
Put you to sleep like twenty sheep
Wrap my tie around your neck
That’s what I call a freak on a leash
Help yourself, grab my belt
Pull my pants straight to Hell
Oh my god, Natalia Kills
This must be how Heaven feels

เล่นซ่อนแอบ ทำให้เธอต้องแอบมอง
ทำให้เธอหลับ เหมือนนับแกะ 20 ตัว
เอาเนคไทฉันพันรอบคอเธอ
ฉันเรียกแบบนั้นว่าตัวประหลาดบนบังเหียน (เพลง Freak on a leash ของ Korn ครับ)
ช่วยตัวเธอเองนะ จับเข็มขัดฉันเอาไว้
ดึงกางเกงฉันลงนรกไปเลย
โอวพระเจ้า Natalia Kills
นี่ต้องเป็นความรู้สึกของสวรรค์แน่ๆ

I know you when you can’t lie
No baby you can’t lie
You run but you can’t hide
I see you when you’re pulling
The world over my eyes
The world over my eyes
Lights out, go crazy
Lights out, go crazy (go crazy).

ฉันรู้จักแกดี เวลาแกโกหกไม่ออก
ที่รัก แกโกหกไม่ได้อีกแล้วล่ะ
ถึงจะวิ่งหนี แต่ก็ซ่อนจากฉันไม่ได้หรอก
ฉันยังเห็นแกได้ ถึงแม้แกจะดึง
เอาอะไรก็ตามมาบังตาฉันไว้
ถึงแม้แกจะหลอกลวงฉัน
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป
แสงไฟดับลง แล้วก็คลั่งไป

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 ความคิดเห็น
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด