Breathe Carolina – Blackout

รวมเพลงแปลจาก Breathe Carolina

Published พฤศจิกายน 20, 2012 · Updated มกราคม 3, 2016

Cut up and I can’t feel my hands
No need to chase
Can you relate?
Can you keep up the pace like you’re dying for this?
And when you say “I’m not okay”
I left my phone in the cab
Now you can’t get mad
I’m only getting started

รอยกรีด และมือฉันก็ไร้ความรู้สึก
ไม่จำเป็นต้องไล่ตามอีกแล้ว
มันเกี่ยวข้องกับเธอได้บ้างรึเปล่าล่ะ?
เธอจะเร่งฝีเท้าเหมือนเธอกำลังจะตายเพื่อสิ่งนี้ได้รึเปล่า?
เมื่อเธอบอกว่า “ฉันรู้สึกไม่ดีเลย”
ฉันลืมโทรศัพท์ไว้บนแท็กซี่
เธอก็โกรธไม่ได้อีกแล้ว
มันพึ่งเริ่มเท่านั้นเอง

I won’t blackout
This time I’ve got nothing to waste
Let’s go a little harder
I’m on fire
I won’t blackout
I’m on my way
I’m only getting started

ฉันจะไม่สลบไปอีก
ครั้งนี้ ฉันไม่มีอะไรให้เสียอีกแล้ว
เรามาลุยกันให้หนักกว่านี้เถอะ
ไฟกำลังลุกโชน
ฉันจะไม่สลบไปอีก
ฉันอยู่บนทางของฉัน
มันพึ่งเริ่มเท่านั้นเอง

And I can’t see your face
Cigarette the wrong way
Inhale to the top of my lungs
I’ve been dying for this
And when you say “I’m not okay”
I left my phone in the cab
Now you can’t get mad
I’m only getting started
และฉันก็มองไม่เห็นหน้าเธออีกต่อไป
สูบบุหรี่อีกทางหนึ่ง
หายใจเข้าเต็มปอด
ฉันอยากสิ่งนี้แทบตายแหนะ
เมื่อเธอบอกว่า “ฉันรู้สึกไม่ดีเลย”
ฉันลืมโทรศัพท์ไว้บนแท็กซี่
เธอก็โกรธไม่ได้อีกแล้ว
มันพึ่งเริ่มเท่านั้นเอง

I won’t blackout
This time I’ve got nothing to waste
Let’s go a little harder
I’m on fire
I won’t blackout
I’m on my way
I’m only getting started