Alex Kenji & Ron Carroll – Good Time

It’s time to celebrate
It’s time to open up
Throw your cares away
And get them bottles up

ถึงเวลาฉลองแล้ว
ถึงเวลาเปิดใจออกมา
ปล่อยวางความกังวลออกไป
แล้วชูขวดขึ้นมา

Lift your hands high
No more crying …
Music all around
Dancing to the sound

ชูมือขึ้นมาสูงๆ
ไม่ต้องร้องไห้อีกแล้ว
เสียงเพลงดังอยู่รอบๆ
เต้นไปตามเพลงนั้นเลย

Don’t let problems get you down
Let … move around
No matter who you are
You’re a star
So get ready

อย่าให้ปัญหามาทำให้เธอเสียใจ
ขยับไปรอบๆ
ไม่ว่าเธอเป็นใคร
เธอเป็นดั่งดารา
พร้อมนะ

Everybody in the place
If you’re ready to have a good time
Put your hands in the air
Let’s go
Let’s go
Come on

ทุกๆคนอยู่ที่นี่
หากเธอพร้อมจะมีช่วงเวลาดีๆ
ชูมือขึ้นมา
ไปกันเลย
ไปกันเถอะ
มาสิ

Are you ready for a good time?
Are you ready for a good time?
And if you’re ready sing along with me
Are you ready for a good time?
Are you ready?
Are you ready for a good time?
And if you’re ready sing along with me

เธอพร้อมสำหรับช่วงเวลาดีๆรึยัง?
พร้อมสำหรับเวลาสนุกๆรึยัง?
หากเธอพร้อมแล้ว ร้องเพลงไปด้วยกัน
เธอพร้อมสำหรับช่วงเวลาดีๆรึยัง?
พร้อมมั้ย?
พร้อมสำหรับเวลาสนุกๆรึยัง?
หากเธอพร้อมแล้ว ร้องเพลงไปด้วยกัน

It’s time to raise your hands
It’s time to scream and shout
Party all night long
And let your problems out

ถึงเวลาที่เธอต้องชูมือขึ้นมาแล้ว
ถึงเวลาตะโกนกู่ร้องออกมา
ปาร์ตี้กันทั้งคืน
แล้วปล่อยวางปัญหาทั้งหมดไป
Get into this groove
Make your body move
Dj play that song
I need to get it on

สนุกไปกับจังหวะ
ขยับร่างกายของเธอ
ดีเจ เล่นเพลงนั้นแหละ
ฉันต้องมีอารมณ์ร่วมซักหน่อยแล้ว

Don’t let problems get you down
Let … move around
No matter who you are
You’re a star
So get ready

อย่าให้ปัญหามาทำให้เธอเสียใจ
ขยับไปรอบๆ
ไม่ว่าเธอเป็นใคร
เธอเป็นดั่งดารา
พร้อมนะ

Are you ready for a good time?
Are you ready?
Are you ready for a good time?
And if you’re ready sing along with me
Are you ready for a good time?
Are you ready?
Are you ready for a good time?
And if you’re ready sing along with me
Are you ready? 

เธอพร้อมสำหรับช่วงเวลาดีๆรึยัง?
พร้อมมั้ย?
พร้อมสำหรับเวลาสนุกๆรึยัง?
หากเธอพร้อมแล้ว ร้องเพลงไปด้วยกัน
เธอพร้อมสำหรับช่วงเวลาดีๆรึยัง?
พร้อมมั้ย?
พร้อมสำหรับเวลาสนุกๆรึยัง?
หากเธอพร้อมแล้ว ร้องไปด้วยกัน
พร้อมรึยัง?