Firstcom – All I Need

Crazy days, dreamin’ in the midday sun
Miles away, thinking ’bout the things that I’ve done
I can’t stay, time to hit the road again 

วันที่แสนบ้าคลั่ง ฝันกลางวันท่ามกลางดวงตะวันยามเที่ยง
ไกลแสนไกล คิดถึงสิ่งที่ฉันทำลงไป
ฉันอยู่ตรงนี้ต่อไปไม่ได้ ฉันต้องเดินทางอีกครั้ง

I ran along, cruisin’ down an empty road
So long, hundred million miles to go
Same song playing on the radio

ฉันเดินทางไป ขับรถไปบนเส้นทางอันแสนว่างเปล่า
ไกลเหลือเกิน ยังเหลืออีกเป็นร้อยๆไมล์ที่ต้องเดินทาง
เพลงเดิมๆเล่นบนวิทยุ

You know the days, the days gone by
It’s like they never end until tomorrow

มันผ่านไปวันแล้ว วันเล่า
เหมือนว่ามันไม่มีวันจบจนถึงวันรุ่งขึ้น

‘Cause you are all I need
You’re my lifetime guarantee
You are all I need to be free
‘Cause I know to think of you
When I’m down and I’m feeling blue
You are all I need to be free
I need to be free

เพราะเธอคือทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ
เธอคือผู้รับรองชีวิตทั้งชีวิตของฉัน
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ เพื่อจะรู้สึกเป็นอิสระ
เพราะฉันรู้ว่าฉันต้องคิดถึงเธอ
เมื่อฉันรู้สึกเศร้า รู้สึกท้อแท้
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ เพื่อจะรู้สึกเป็นอิสระจากความรู้สึกนั้น
ฉันอยากจะเป็นอิสระเหลือเกิน
Sunny day, staring at the bluelit sky
Many ways to dream and watch the world go by
I can’t stay, time to hit the road again

วันที่แดดจ้า นั่งมองท้องฟ้าสีคราม
นั่งมองความฝันได้หลายๆทาง และมองดูโลกหมุนไป
ฉันอยู่ตรงนี้ต่อไปไม่ได้ ฉันต้องเดินทางอีกครั้ง

You know the days, the days gone by
It’s like they’d never end until tomorrow
‘Cause you are all I need
You’re my lifetime guarantee
You are all I need to be free

มันผ่านไปวันแล้ว วันเล่า
เหมือนว่ามันไม่มีวันจบจนถึงวันรุ่งขึ้น
เพราะเธอคือทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ
เธอคือผู้รับรองชีวิตทั้งชีวิตของฉัน
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ เพื่อจะรู้สึกเป็นอิสระ

You know the days, the days gone by
It’s like they never end until tomorrow

มันผ่านไปวันแล้ว วันเล่า
เหมือนว่ามันไม่มีวันจบจนถึงวันรุ่งขึ้น

‘Cause you are all I need
You’re my lifetime guarantee
You are all I need to be free
‘Cause I know to think of you
When I’m down and I’m feeling blue
You are all I need to be free
I need to be free

เพราะเธอคือทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ
เธอคือผู้รับรองชีวิตทั้งชีวิตของฉัน
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ เพื่อจะรู้สึกเป็นอิสระ
เพราะฉันรู้ว่าฉันต้องคิดถึงเธอ
เมื่อฉันรู้สึกเศร้า รู้สึกท้อแท้
เธอคือทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ เพื่อจะรู้สึกเป็นอิสระจากความรู้สึกนั้น
ฉันอยากจะเป็นอิสระเหลือเกิน