Linkin Park – Lies Greed Misery

I’mma be that nail in your coffin
Sayin’ that I softened
I was duckin’ down to reload
So you can save your petty explanations
I don’t have the patience
Before you even say it I know
You let your pride and your ego
Talk slick to me, no
That is not the way I get down
And look at how you lose your composure
Now let me show you
Exactly how the breaking point sounds

ฉันจะเป็นตะปูตอกโลกศพของแก
ที่บอกว่าฉันแย่ลง
ฉันแค่ถอยลงมาเพื่อโหลดกระสุนเท่านั้นเอง
เก็บเอาคำอธิบายใจแคบๆของแกไว้เถอะ
ฉันไม่ได้มีความอดทนขนาดนั้น
ก่อนที่แกจะพูดออกมา ฉันก็รู้หมดแล้ว
แกปล่อยให้ศักดิ์ศรีและอีโก้ตัวเองเข้าครอบงำ
พูดแบบมีเลศนัยกับฉัน หยุดเถอะ
ไม่ใช่ทางที่ฉันชอบ
แล้วคอยดูเวลาที่แกควบคุมอารมณ์ไม่อยู่นะ
ให้ฉันแสดงให้แกเห็นสิ
ว่าจุดที่คุมอารมณ์ไว้ไม่ไหวแล้วมันเป็นยังไง

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

ฉันอยากจะเห็นแกสำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว
สำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว

What is it you want me to tell you
I am not the failure
I would rather live and let be
But you came with the right kind of threat to
Push me to let you
No you can’t intimidate me
You disrespect me so clearly
Now you better hear me
That is not the way it goes down
You did it to yourself and it’s over
Now let me show you
Exactly how the breaking point sounds

แกต้องการจะให้ฉันบอกอะไรแกล่ะ
ฉันไม่ใช่ความผิดพลาดอย่างแกว่า
ฉันเลือกที่จะใช้ชีวิตแล้วปล่อยให้มันเป็นไปอย่างนั้น
แต่แกเข้ามาคุกคามฉัน
บังคับให้ฉันยอมแก
แต่แกทำให้ฉันกลัวไม่ได้หรอก
แกไม่เคารพฉันอย่างชัดเจน
ฟังฉันให้ดีล่ะ
นี่ไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น
แต่แกทำตัวแกเอง และมันจบลงแล้วล่ะ
ให้ฉันแสดงให้แกเห็นสิ
ว่าจุดที่คุมอารมณ์ไว้ไม่ไหวแล้วมันเป็นยังไง

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

ฉันอยากจะเห็นแกสำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว
สำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว
ฉันอยากจะเห็นแกสำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว
สำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว

You did it to yourself

แกทำตัวแกเองนะ

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

ฉันอยากจะเห็นแกสำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว
สำลักคำโกหกของตัวแกเอง
กลืนความละโมบของตัวเองเข้าไป
ทนทุกข์ทรมานอยู่ตัวคนเดียว