The All-American Rejects – Move Along

รวมเพลงแปลจาก The All-American Rejects

Go ahead as you waste your days with thinking
When you fall everyone stands
Another day and you’ve had your fill of sinking
With the life held in your
Hands are shaking cold
These hands are meant to hold

ไปเลยสิ ในขณะที่เธอเสียเวลาไปเปล่าๆในการครุ่นคิด
เมื่อเธอล้ม ทุกๆคนก็ยังยืนอยู่
วันนึงผ่านไป และเธอก็ถูกเติมเต็มด้วยการจมดิ่งลงไป
ด้วยชีวิตที่อยู่ภายใน
กำมือที่เย็นยะเยือกของเธอ
มือทั้งสองนี้มันควรจะมีไว้ให้กุมต่างหาก

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
Move along

พูดกับฉันสิ เมื่อสิ่งที่เธอทำได้มีเพียงแค่เข้มแข็งเข้าไว้
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปอย่างที่ฉันรู้ว่าเธอจะทำได้
และถึงแม้ความหวังเธอจะหมดสิ้นไป
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปให้ผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปให้ได้
ก้าวเดินไป
เดินต่อไป

So a day when you’ve lost yourself completely
Could be a night when your life ends
Such a heart that will lead you to deceiving
All the pain held in your
Hands are shaking cold
Your hands are mine to hold

เมื่อถึงวันที่เธอสูญเสียความเป็นตัวเองไปจนหมดสิ้น
มันอาจจะเป็นวันที่ชีวิตเธอจบลงก็ได้
หัวใจแบบนั้นจะทำให้เธอถูกหลอกเอาได้ง่ายๆ
ความเจ็บปวดทั้งหมดที่อยู่ภายใน
กำมือที่เย็นยะเยือกของเธอ
มือทั้งสองนี้มันควรจะมีไว้ให้กุมต่างหาก

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
(Go on, go on, go on, go on)

พูดกับฉันสิ เมื่อสิ่งที่เธอทำได้มีเพียงแค่เข้มแข็งเข้าไว้
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปอย่างที่ฉันรู้ว่าเธอจะทำได้
และถึงแม้ความหวังเธอจะหมดสิ้นไป
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปให้ผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปให้ได้
ก้าวเดินไป
เดินต่อไป
(เดินต่อไป)

When everything is wrong, we move along
(Go on, go on, go on, go on)
When everything is wrong, we move along
Along, along, along

เมื่อทุกๆอย่างผิดพลาดไป เราก็ต้องก้าวเดินต่อไป
(เดินต่อไป)
เมื่อทุกๆอย่างผิดพลาดไป เราก็ต้องก้าวเดินต่อไป
เดินต่อไป

When all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through

พูดกับฉันสิ เมื่อสิ่งที่เธอทำได้มีเพียงแค่เข้มแข็งเข้าไว้
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปอย่างที่ฉันรู้ว่าเธอจะทำได้
และถึงแม้ความหวังเธอจะหมดสิ้นไป
ก้าวเดินต่อไป ก้าวเดินไปให้ผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปให้ได้

(Go on, go on, go on, go on)
Right back what is wrong
We move along

(ก้าวเดินต่อไป)
ที่ที่มันผิดพลาด
เราจะก้าวเดินต่อไป

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.