Alexandra Burke – Let It Go

รวมเพลงแปลจาก Alexandra Burke

Sometimes life seems impossible
When our dreams just fade away
We get caught up in the little things
Lose ourselves along the away

บางครั้งชีวิตมันก็ดูเหมือนอะไรๆจะเป็นไปไม่ได้เลย
เมื่อความฝันเราจางหายไป
เราติดอยู่กับเรื่องเล็กๆน้อยๆ
สูญเสียตัวตนไประหว่างทางเดินของเรา

Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go

ปล่อยให้มันเป็นไป
ลืมมันไปซะ

Time can be the perfect remedy
Let love the lead the way
So feel your heart, let it show
Give it just a little more
Come on baby, bring back the light

เวลานั่นแหละคือยารักษาที่เพอร์เฟคที่สุด
ให้ความรักนำทางเรา
รู้สึกถึงหัวใจของเรา ให้มันแสดงออกมา
ใส่ใจเข้าไปอีกหน่อย
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา

When life is hard, let it fly
Put your hands up to the sky
Come on baby, bring back the light

เมื่อชีวิตมันยากลำบาก ปล่อยให้มันบินไป
ชูมือขึ้นฟ้า
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา

Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go

ปล่อยให้มันเป็นไป
ลืมมันไปซะ

Switch it up, come on make you worth it
Gonna live life our own way
Yeah that struggle is trouble
But so much beauty along the way

เปลี่ยนแปลงมันซะ ทำให้ตัวเองมีคุณค่ามากขึ้น
ใช้ชีวิตในแบบของเราเอง
อุปสรรคนั้นอาจจะเป็นปัญหา
แต่ยังมีสิ่งสวยงามมากมายในเส้นทางของเรานะ

Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go

ปล่อยให้มันเป็นไป
ลืมมันไปซะ

Time can be the perfect remedy
Let love the lead the way
So feel your heart, let it show
Give it just a little more
Come on baby, bring back the light

เวลานั่นแหละคือยารักษาที่เพอร์เฟคที่สุด
ให้ความรักนำทางเรา
รู้สึกถึงหัวใจของเรา ให้มันแสดงออกมา
ใส่ใจเข้าไปอีกหน่อย
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา

When life is hard, let it fly
Put your hands up to the sky
Come on baby, bring back the light

เมื่อชีวิตมันยากลำบาก ปล่อยให้มันบินไป
ชูมือขึ้นฟ้า
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา

Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go

ปล่อยให้มันเป็นไป
ลืมมันไปซะ

Come on baby, bring back the light
Switch it up, come on make you worth it
Come on make you worth it
So feel your heart, let it show
Give it just a little more
Come on baby, bring back the light
When life is hard, let it fly
Put your hands up to the sky
Come on baby, bring back the light

ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา
เปลี่ยนแปลงมันซะ ทำให้ตัวเองมีคุณค่ามากขึ้น
ทำให้ตัวเองมีคุณค่ามากขึ้น
ฟังเสียงหัวใจตัวเองสิ ให้มันแสดงออกมา
ใส่ใจเข้าไปอีกหน่อย
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา
เมื่อชีวิตมันยากลำบาก ปล่อยให้มันบินไป
ชูมือขึ้นฟ้า
ที่รัก มาเถอะ นำแสงสว่างกลับมา

Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go
Let it go, go, go, go
Let it all go

ปล่อยให้มันเป็นไป
ลืมมันไปซะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.